Перевод текста песни Cold Outside исполнителя (группы) Emmanuelle Seigner

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emmanuelle Seigner:
• Alone à Barcelone
• Autant s'aimer autant
• Bore Me to Tears
• Cold Outside
• Dingue
• Distant Lover
• Ever Together
• Femme fatale
• Femme Fatale (Cover)*
• I Don’t Believe You
• I Know My Way
• Jamais d’autres que moi
• La dernière pluie
• Le fantôme
• Le jour parfait
• Let's Do Some Damage
• Marche à l’ombre*
• P'tite pédale
• Quand tu n’es pas là*
• Qui êtes-vous?
• Such a Hard Time
• Venus in Furs
• You Did This to Me
• You Think You're a Man


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Emmanuelle Seigner Cold Outside

Cold Outside (оригинал Emmanuelle Seigner)

На улице холодно (перевод Алекс)

Yes it's cold outside

Да, на улице холодно.

Hey, but that's alright

Хей, но всё в порядке!

We can hide away

Мы можем не выходить

All night and day, cause we've got each other

Всю ночь и весь день, потому что мы есть друг у друга.

Well, you know I've tried

Что ж, ты знаешь, что я пыталась,

But my hands are tied

Но мои руки связаны.

I can let you go

Я могу отпустить тебя,

Baby don't you know, it's what I've discovered

Милый, разве ты не знаешь? Это то, что я открыла.

There's no place I'd rather be than in this room

Я бы не хотела быть нигде, кроме этой комнаты.

There's no way I'd ever make it through the winter without you

Я бы совсем не хотела провести эту зиму без тебя.

Yes it's cold outside

Да, на улице холодно.

Hey, but I don't mind

Хей, но я не против!

We can slip away

Мы можем прятаться

Till another day, cause we've got each other

До следующего дня, потому что мы есть друг у друга.

Х