Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sky Is the Limit исполнителя (группы) DJ Antoine

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Sky Is the Limit (оригинал DJ Antoine)

Ограничение – небо (перевод Dan_UndeaD)

© DJ Antoine
Солнце встаёт из-за холма,

Мне не сидится на месте,

У меня есть воля, и я найду путь,

Я не боюсь.



Ждал шанса

Всю свою жизнь

И теперь не могу упустить его.

Время пришло,

Каждый вздох —

Это наш выбор.



Хватит молиться,

Поднимись с колен,

Не давай сердцу передохнуть,

Пока на пальце не появится кровь.

Вчерашний день — история,

А завтрашний — загадка,

Но сегодня мы зажжём!



Так вскиньте же руки

И коснитесь неба,

Ведь небо ограничивает нас

Сегодня ночью.

Мы все рождены летать!



Так вскиньте же руки

И коснитесь неба,

Ведь небо ограничивает нас

Сегодня ночью.

Мы все рождены летать!



Взмываем к новым высотам,

К новой цели,

К новому откровению,

Найди его в сердце,

Начни оттуда, да!



Хватит молиться,

Поднимись с колен,

Не давай сердцу передохнуть,

Пока на пальце не появится кровь.

Вчерашний день — история,

А завтрашний — загадка,

Но сегодня мы зажжём!



Так вскиньте же руки

И коснитесь неба,

Ведь небо ограничивает нас

Сегодня ночью.

Мы все рождены летать!



Так вскиньте же руки

И коснитесь неба,

Ведь небо ограничивает нас

Сегодня ночью.

Мы все рождены летать!



Нечего бояться,

Кроме самого страха,

Тебе нечего терять,

Поэтому задай жару!

Я больше не кидаю монетки

В колодец желаний,

Мы поднимемся ввысь!



Так вскиньте же руки

И коснитесь неба,

Ведь небо ограничивает нас

Сегодня ночью.

Мы все рождены летать!



Так вскиньте же руки

И коснитесь неба,

Ведь небо ограничивает нас

Сегодня ночью.

Мы все рождены летать!



Все мы рождены летать,

Рождены летать!



Когда ограничение — небо,

Сегодня нас ограничивает только небо!
Х
Качество перевода подтверждено