Перевод текста песни Geopfert исполнителя (группы) Die Apokalyptischen Reiter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Apokalyptischen Reiter:
• Adrenalin
• Auf Die Liebe
• Auf Und Nieder
• Auferstehen Soll in Herrlichkeit
• Der Elende
• Der Rote Reiter
• Der Teufel
• Der Weg
• Die Boten
• Die Freiheit Ist Eine Pflicht
• Die Schönheit Der Sklaverei
• Dir Gehört Nichts
• Dr. Pest
• Dragonheart
• Ein Lichtlein
• Ein Liebes Lied
• Erwache
• Es Wird Schlimmer
• Geopfert
• Gib Dich Hin
• Hammer Oder Amboß
• Heut' Ist Der Tag
• Hört Auf
• Hört Mich An
• Ich Suche
• Moral & Wahnsinn
• Nach Der Ebbe
• No Questions
• Soldaten Dieser Erde
• Terra Nola
• The Almighty
• The March of Revenge
• Total Human End
• Unter Der Asche
• Vier Reiter Stehen Bereit
• Warum?
• Wir Hoffen
• Wir Reiten
• Wir Sind Das Licht
• Wir Sind Zurück


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Die Apokalyptischen Reiter Geopfert

Geopfert (оригинал Die Apokalyptischen Reiter)

Пожертвовавшие (перевод mickushka из Москвы)

Wie Hunde, sie betteln

Словно собаки, они бродяжничают,

Und winseln und schreien

И скулят, и кричат,

Verlorene Kinder, im Unmut allein

Потерянные дети, негодующие,

Den Dingen nachtrachtend,

Стремящиеся к тому,

Denen sie längst entsagt

От чего сами давно отказались.

Die Würde einfordernd,

Требующие почтения...

Welch Verrat!

Какое предательство!

Geopfert für den Sieg

Пожертвовавшие ради победы

Zerschunden ist die Brust

Своей растерзанной грудью,

Die Helden im Krieg

Герои на войне,

Die Sklaven der Lust

Рабы своих страстей.

Der Wahrheit, dem Gott, die Unschuld geraubt

Потерявшие истину, бога, невинность,

Dem Teufel das eigene Kind anvertraut

Доверившие чёрту собственного ребёнка,

Den Schatten gehuldigt wie dem eigenen Weib

Превозносящие тень, словно собственную жену,

Die Rinde verbrannt am hölzernen Leib.

Сжёгшие кору собственного деревянного тела.

Geopfert für den Sieg

Пожертвовавшие ради победы

Zerschunden ist die Brust

Своей растерзанной грудью,

Die Helden im Krieg

Герои на войне,

Die Sklaven der Lust

Рабы своих страстей.

Auf Wasser gegangen, den Himmel zerteilt

Идущие по воде, рассекающие небеса,

Die Liebe verteufelt,

Извращающие любовь,

Dem Wahnsinn enteilt

Доводящие до безумия,

Den Tod bestellt und den Tod aufgemalt

Взывающие к смерти и смерть изображающие,

Das Ende beschworen...

Гибель заклинающие...

Und bitter bezahlt.

И горько за это расплатившиеся.

Х