Перевод текста песни Der Teufel исполнителя (группы) Die Apokalyptischen Reiter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Apokalyptischen Reiter:
• Adrenalin
• Auf Die Liebe
• Auf Und Nieder
• Auferstehen Soll in Herrlichkeit
• Der Elende
• Der Rote Reiter
• Der Teufel
• Der Weg
• Die Boten
• Die Freiheit Ist Eine Pflicht
• Die Schönheit Der Sklaverei
• Dir Gehört Nichts
• Dr. Pest
• Dragonheart
• Ein Lichtlein
• Ein Liebes Lied
• Erwache
• Es Wird Schlimmer
• Geopfert
• Gib Dich Hin
• Hammer Oder Amboß
• Heut' Ist Der Tag
• Hört Auf
• Hört Mich An
• Ich Suche
• Moral & Wahnsinn
• Nach Der Ebbe
• No Questions
• Soldaten Dieser Erde
• Terra Nola
• The Almighty
• The March of Revenge
• Total Human End
• Unter Der Asche
• Vier Reiter Stehen Bereit
• Warum?
• Wir Hoffen
• Wir Reiten
• Wir Sind Das Licht
• Wir Sind Zurück


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Die Apokalyptischen Reiter Der Teufel

Der Teufel (оригинал Die Apokalyptischen Reiter)

Дьявол (перевод mickushka из Москвы)

Der Teufel trat an meine Wiege

Дьявол подошёл к моей колыбели

Und stillte mich mit schwarzer Milch.

И утихомирил меня чёрным молоком.

Der Teufel war auch an deinem Horte

Дьявол побывал в твоём приюте,

Und gab dir etwas mit.

И кое-что тебе оставил.

Er gab dir eine Seele,

Он дал тебе душу

Samt den Sinnen und Verstand

С чувствами и разумом,

Nun zahlst du dafür ein Leben lang

И теперь ты всю жизнь будешь

Den bitteren Pfand.

Горькую цену за это платить.

Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne

Золотое солнце несёт жизнь и блаженство,

Die Finsternis weicht

Растапливает мрак.

Der Morgen sich zeiget, die Röte aufsteiget

Начинается рассвет, появляется зарево,

Der Monde verbleicht.

Идёт на убыль луна.

Auch Hoffnung tat er in den faulig Brei

Он надежду подложил в гнилую кашу,

Auf das dein Flehen ihm zum Vergnügen sei

Чтобы твоими молитвами наслаждаться,

Sehnsucht, Gier und Neid nagen nun an dir

Страсть, алчность и зависть в тебе грызутся,

Durch tiefschwarze Nacht schallt's nun ewig

И вечный зов в черной как смоль ночи –

Komm geh mit mir.

Иди за мной!..

Х