Перевод текста песни Don't Wake Me Up исполнителя (группы) Clawfinger

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Clawfinger:
• Are You Talking to Me?
• Biggest and the Best
• Bitch
• Chances
• Do What I Say
• Don't Wake Me Up
• I Close My Eyes
• I Need You
• Live Like a Man
• None the Wiser
• Nothing Going On
• Out to Get Me
• Pay the Bill
• Point of No Return
• Right to Rape
• Sad to See Your Sorrow
• Simon Says
• Step Aside
• The Truth
• Tomorrow
• Two Sides
• Undone
• Warfare
• Without a Case


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Clawfinger Don't Wake Me Up

Don't Wake Me Up (оригинал Clawfinger)

Не Буди Меня (перевод Сергей Долотов из Саратова)

Everyone is happy in your favorite dream.

В твоём любимом сне все счастливы.

It's a pleasant surprise with all your favorite scenes.

Это приятный сюрприз со всеми твоими любимыми местами действия.

Just like a beautiful day without a cloud in the sky

Прямо как чудесный безоблачный день,

And the only thing to blind you is the sun in your eyes.

И единственное, что тебя ослепляет — это свет солнца в глазах.

When your body's asleep all your thoughts are awake

Когда твоё тело засыпает, твои мысли пробуждаются,

Travelling through stories that your mind likes to make.

Путешествуя по историям, которые любит придумывать твой мозг.

Take a look around, enjoy what you feel.

Посмотри вокруг, наслаждайся тем, что чувствуешь.

Is it just imagination or is everything real?

Это просто воображение, или это всё реальность?

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не кончался.

Don't wake me up.

Не буди меня.

The skies are getting cloudy, there's a storm on the way.

Небо покрывается тучами, на пути шторм.

The vision's disappearing in a strange kind of way.

Весь образ исчезает странным образом.

The perfect little picture that you paint in your head

Маленькая прекрасная картина, которую ты рисуешь в своих мыслях,

Is a distant memory when you get out of bed.

Становится отдалённым воспоминанием, когда ты встаёшь из кровати.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Don't wake me up before I understand what everything means.

Не буди меня, пока я не разберусь, что всё это значит.

Why does somebody always come and wake me up from my dreams?

Почему всегда кто-то приходит и пробуждает меня от моих снов.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Don't wake me up, I want to dream.

Не буди меня, я хочу видеть сны.

I want this dream to last forever.

Я хочу, чтобы этот сон никогда не заканчивался.

Don't wake me up.

Не буди меня.

Х