Перевод текста песни THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS исполнителя (группы) Bon Iver

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bon Iver:
• Blood Bank
• Flume
• Holocene
• I Can't Make You Love Me
• Roslyn
• Skinny Love*
• THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS
• Woods


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Blondie
  ↓
• blackbear
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Björk
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blur
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bosson
  ↓
• Black
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Blue October
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Bon Iver THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS

THINGS BEHIND THINGS BEHIND THINGS (оригинал Bon Iver)

ГЛУБИННАЯ СУТЬ ВЕЩЕЙ (перевод Алекс)

I would like the feeling [2x]

Я бы хотел, чтобы это чувство, [2x]

I would like the feeling gone

Я бы хотел, чтобы это чувство исчезло,

'Cause I don't like the way it's—

Потому что мне не нравится, как это...

I don't like the way it's—

Мне не нравится, как это...

I don't like the way it's looking

Мне не нравится, как это выглядит.

I get caught looking

Меня поймали на том, что я

In the mirror on the regular

Всё время смотрю в зеркало,

What I see there resembles some competitor

Тот, кого я там вижу, похож на конкурента.

I see things behind things behind things

Я вижу глубинную суть вещей

And there are rings within rings within rings

И кольца глубоко внутри колец.

I can't go through the motions [2x]

Я не могу двигаться дальше. [2x]

How'm I supposed to do this now?

Как мне теперь это сделать?

Say we went out strolling [2x]

Допустим, мы пошли прогуляться. [2x]

Say I went and told them how

Допустим, я взял и рассказал им, как.

I am afraid of changing

Я боюсь перемен,

And when it comes a time to check and rearrange shit

И когда придет время всё проверить и пересмотреть,

There are things behind things behind things

Окажется, что есть глубинная суть вещей

And there are rings within rings within rings

И кольца глубоко внутри колец.

I got caught compiling [2x]

Меня поймали за сбором, [2x]

I got caught compiling my own news

Меня поймали за сбором новостей о самом себе.

I never lose

Я никогда не проигрываю.

And who's the benefactor?

А кто благодетель?

And how to move without touching every interactor

И как двигаться, не касаясь каждого интерактора,

When there are things behind things behind things

Когда есть глубинная суть вещей,

A little further

А немного дальше —

And there are rings within rings within rings

И кольца глубоко внутри колец?..

Х