Перевод текста песни Curse of the Ghostship исполнителя (группы) Blazon Stone

Отплыли на несколько недель без единого намека на сушу, не важно, куда мы повернем.

Словно слепой старик, что идет наугад в одиночестве к своей могиле, надежда сгорела.

Я не сомкнул глаз в ту проклятую ночь.

Когда зеленая мгла появилась,

Я разбудил остальных, чтобы рассказать об увиденном,

Они повернули головы в страхе.

Это правда, мы прокляты.

Проклятье Корабля-призрака, навеки проклятого

Скитаться кругами под холодным небом.

Души океана просят отыскать путь домой.

Обречены плавать во власти безумия и затеряться на тысячи лун.

Приближаемся с приспущенным флагом,

Радостный возглас приветствует команду,

Нам говорят, чтобы мы не боялись, а

Присоединились к пирушке, немного выпили.

Мы свалились на палубу от боли,

Услышали отвратительный смех хозяина:

"Теперь вам придется жить, чтобы мы умерли!"

Теперь мы прокляты навеки.

О, мы прокляты навечно.

Навеки прокляты на своем пути, бесконечные годы проходят мимо нас,

Капитан ревет словно сумасшедший, чтобы в последний раз отправить нас домой.

Кажется, ничто не прекратит наши жизни, ни даже Смерть с косой.

Затем вдалеке появился корабль, помните, как мы захватили его в первый раз?

Теперь мы умрем, наконец-то!

О, мы потеряны!