Перевод текста песни You Are Everywhere исполнителя (группы) Andrew Stein

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andrew Stein:
• Back to Boston
• Everything's Alright
• Our Last Goodnight
• The Reason
• With You
• You Are Everywhere
• You Were Mine


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Andrew Stein You Are Everywhere

You Are Everywhere (оригинал Andrew Stein)

Ты - везде (перевод Михаил из Ростова-на-Дону)

The sun sets over mountain peaks

Солнце садится за вершины гор,

Stars start to shine out over me

Звёзды начинают светить надо мной,

I see the way the wind moves the trees

Я вижу как ветер колышет деревья,

And suddenly it occurs to me

Как вдруг нечто происходит со мной.

Howls in the distance

Вопли на расстоянии

Make me aware

Дают мне понять,

There's always much more

Что-то гораздо большее

Going on out there

Там происходит.

I'll take a deep breath

Я сделаю тяжелый вздох

From the memories of then

От воспоминаний момента, где

I miss you but when I look around

Я упустил тебя, но когда я обернусь,

I'll see you again, cause

Я увижу тебя снова, потому что

You are everywhere and

Ты — везде и

You are everything

Ты — это всё,

As long as I live you can

И пока я жив, ты

Still be around

Будешь рядом,

I'll never forget how lives can be changed

Я не забуду, как может измениться жизнь,

As long as we love

Но пока мы любим,

The truth will be found

Правда будет рядом.

Strength will come

Сила придёт

To us in time

Со временем к нам,

And maybe someday

И быть может однажды

We'll all realize

Мы осознаем,

That we're not alone

Что мы не одиноки,

If we don't want to be

Пока сами того не захотим,

Just the wind and I

И даже ветер со мной

Can be you and me

Может стать мною с тобой.

You showed us the way

Ты показала нам путь,

To get along

Как преуспеть,

And you gave us the melody

Дала нам мелодию

To an unwritten song

Ненаписанной песни.

The key to this world

Ключ к этому миру

Lies in anyone's hand

Лежит в руках каждого

As long as they're willing

Столь долго, сколь будешь

To take a stand

Стоять на своём,

Just take a stand...

Просто стоять на своём...

You are everywhere and

Ты — везде и

You are everything

Ты — это всё,

As long as I live you can

И пока я жив, ты

Still be around

Будешь рядом,

I'll never forget how lives can be changed

Я не забуду как может измениться жизнь,

As long as we love

Но пока мы любим

The truth will be found

Правда будет рядом.

Help us to find the strength to love

Помоги нам обрести силу любви,

And I'll ask you for guidance from up above

Я прошу твоего совета свыше,

It's not too hard and it's never too late

Это несложно, и никогда не поздно,

I look to the stars, listen and wait...

Я смотрю на звёзды, слушаю и жду...

[2x:]

[2x:]

You are everywhere and

Ты — везде и

You are everything

Ты — это всё,

As long as I live you can

И пока я жив, ты

Still be around

Будешь рядом,

I'll never forget how lives can be changed

Я не забуду как может измениться жизнь,

As long as we love

Но пока мы любим

The truth will be found

Правда будет рядом.

Х