Перевод текста песни Everything's Alright исполнителя (группы) Andrew Stein

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andrew Stein:
• Back to Boston
• Everything's Alright
• Our Last Goodnight
• The Reason
• With You
• You Are Everywhere
• You Were Mine


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Andrew Stein Everything's Alright

Everything's Alright (оригинал Andrew Stein)

Всё в порядке (перевод Михаил из Ростова-на-Дону)

And I don't know

И я не знаю

Where to go from here

Куда податься,

Things are no longer

Ничего больше

Clear for me

Не ясно для меня,

I see you everywhere

Я вижу тебя везде,

You're inside my head all the time

Ты не выходишь у меня из головы.

Sometimes I wish we were together

Иногда я мечтаю как мы были вместе,

Sometimes I wish we could go back

Иногда я мечтаю как мы могли всё вернуть,

And I think about how good you've always

И я думаю о том, как всегда добра ты

Been to me

Была ко мне,

And how I wish I was better to you

И о том, как я мечтал ради тебя стать лучше.

I wanna feel your face

Я хочу чувствовать, что ты рядом,

I wanna hear you sigh

Я хочу слышать твои вздохи,

I wanna touch your hair

Я хочу касаться твоих волос,

I wish I could be there to reach you

Я мечтаю быть там, рядом с тобой,

And say everything's all right

И сказать, что всё в порядке.

But I know

Но я знаю,

That you're so far away

Что ты так далеко,

There's no one here for me

А здесь для меня нет никого,

Today anyway

По крайней мере, сегодня,

Why do you make me dream

Зачем ты заставляешь меня грезить

The dreams that I always do?

Мечтами, которыми я постоянно грежу?

If I spoke to you

Если я заговорю с тобой,

Would you hear me?

Услышишь ли ты меня?

If I listened to you

Если я прислушаюсь к тебе,

Would you know?

Узнаешь ли ты?

If I really tried to tell you

Если я попытаюсь сказать тебе,

Would you care that I let my feelings show?

Заметишь ли ты, как я раскрываю свою душу?

I wanna feel your face

Я хочу чувствовать, что ты рядом,

I wanna hear you sigh

Я хочу слышать твои вздохи,

I wanna touch your hair

Я хочу касаться твоих волос,

I wish I could be there to reach you

Я мечтаю быть там, рядом с тобой,

And say everything's all right

И сказать, что всё в порядке.

Х