Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Lit Your Baby on Fire исполнителя (группы) Anal Cunt

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Lit Your Baby on Fire (оригинал Anal Cunt)

Я поджёг твоего ребёнка (перевод Oleg из Ярославля)

I spent all my money on drugs, and couldn't afford to fly
Я потратил все деньги на наркотики и не смог полететь самолётом.
I took a greyhound bus, you and your brat sat next to me
Я сел в автобус Greyhound, 1 ты со своим нытиком сел рядом.
It wouldn't shut up, so I lit it on fire
Он не затыкался, поэтому я поджёг его.
For 30 seconds it was louder, then it shut up
На 30 секунд он стал громче, затем он заткнулся.


I lit your, I lit your, I lit your, baby on fire [x4]
Я поджёг твоего, я поджёг твоего, я поджёг твоего ребёнка. [4x]


You came back from the bathroom and smelled something burning
Ты вернулся из туалета и почуял, что что-то горит.
You realized it was your baby and I started to laugh
Ты понял, что это твой ребёнок, и я засмеялся.
You asked the driver to pull over, but he laughed at you too
Ты попросил водителя остановится на обочине, но он тоже засмеялся на тебя.
You yelled at me, so I roasted some marshmallows on your kid
Ты вопил на меня, поэтому я поджарил несколько маршмэллоу на твоём ребёнке.


I lit your, I lit your, I lit your, baby on fire [x4]
Я поджёг твоего, я поджёг твоего, я поджёг твоего ребёнка. [4x]





1 — Greyhound Lines, Inc., американская транспортная компания, занимается междугородними автобусными перевозками
Х
Качество перевода подтверждено