Перевод текста песни Wake Me Up исполнителя (группы) Aloha From Hell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aloha From Hell:
• Can You Hear Me Boys
• Catch Me If You Can
• Don't Gimme That
• Don't Hurt Yourself
• Fear of Tomorrow
• Girls Just Wanna Have Fun
• I'll Smash Your Mind
• My Love You Are
• No More Days to Waste
• Wake Me Up
• Walk Away
• You


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Aloha From Hell Wake Me Up

Wake Me Up (оригинал Aloha From Hell)

Разбуди меня (перевод Нора Фиар из Оренбурга)

Wake me up

Разбуди меня,

This pain is just too real

Эта боль слишком реальна,

The fear is destroying me

Страх разрушает меня.

A boy, a girl loved each other

Парень и девушка любили друг друга,

I loved so true

Я по-настоящему любила.

She thought she'd love him forever

Она думала, что будет любить его всегда,

He talks so smooth

Он так красиво говорил.

She heard him say: "Love you always. Forever stay."

Она слышала его слова:" Буду любить тебя всегда, никогда не брошу"

Now she wakes up, tired

Сейчас она проснулась, усталая,

It's a sound of a baby

От плача ребенка...

She's all alone and he is gone

Она совершенно одна, и он ушел.

Wake me up

Разбуди меня,

This pain is just too real

Эта боль слишком реальна,

The fear is destroying me

Страх разрушает меня.

Wake me up

Разбуди меня,

This pain is just too real

Эта боль слишком реальна,

The fear is destroying me

Страх разрушает меня.

Now fear is strong and controls her

Сейчас страх силен и управляет ею

What will she do?

Что она будет делать?

She is afraid, so afraid for the future

Она напугана, боиться за свое будущее

She tries to hide

Она пытается спрятать

Her tears inside

Свои слезы в себе

Wake me up

Разбуди меня,

This pain is just too real

Эта боль слишком реальна,

The fear is destroying me

Страх разрушает меня.

Wake me up

Разбуди меня,

This pain is just too real

Эта боль слишком реальна,

The fear is destroying me

Страх разрушает меня.

One life, it's yours

Одна жизнь, она твоя

Don't fake it

Не порть ее

Nightmares don't last

Кошмары не длятся долго

Just take it

Пойми это

We are so young

Мы очень молоды

I know you

Я знаю тебя

One lie is strong

Ложь сильна

Stay true, too

Верное решение тоже

Wake me up

Разбуди меня,

Wake me up

Разбуди меня,

This pain is just too real

Эта боль слишком реальна,

The fear is destroying me

Страх разрушает меня.

Wake me up

Разбуди меня,

This pain is just too real

Эта боль слишком реальна,

The fear is destroying me

Страх разрушает меня.

Wake me up

Разбуди меня!

Х