Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Busy исполнителя (группы) Alfie Templeman

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Busy (оригинал Alfie Templeman)

Подготовиться (перевод slavik4289)

As I wake up, feelings out of touch
Когда я проснулся, ничего не чувствовал,
Not much to do today
Сегодня особо нечего делать.
As we wake up, I feel like I was
Когда мы проснулись, мне показалось,
I beg for you to stay-ay
Что я умолял тебя остаться.


Give me a second, gettin' busy
Дай мне секунду, я подготовлюсь,
Give me a second, gettin' quite dizzy
Дай мне секунду, немного кружится голова.
Give me a second, gettin' busy
Дай мне секунду, я подготовлюсь,
Give me a second, gettin' quite dizzy
Дай мне секунду, немного кружится голова.


Reaching far, before you know
Хочешь большего, пока не узнаешь
Selfishness, this can't express
Ощущения эгоизма, этого не описать словами.
This is a step too far, you broke my heart
Ты зашла слишком далеко, разбила мне сердце,
Once before
Как и в прошлый раз.
I guess I was imperfect
Наверное, я не идеален.


Give me a second, gettin' busy
Дай мне секунду, я подготовлюсь,
Give me a second, gettin' quite dizzy
Дай мне секунду, немного кружится голова.
Give me a second, gettin' busy
Дай мне секунду, я подготовлюсь,
Give me a second, gettin' quite dizzy
Дай мне секунду, немного кружится голова.
Х
Качество перевода подтверждено