Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни My Mind (Mindless Mix) исполнителя (группы) Ace Of Base

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

My Mind (Mindless Mix) (оригинал Ace of Base)

Мой разум (перевод Lorely)

Ace of Base is in your mind
Ace of Base в твоем разуме...
Io! dance...
Да! Танцуем...


Everyone everywhere
Каждый... Повсюду...
Everyone everywhere
Каждый... Повсюду...
Ace of Base is in your mind
Ace of Base в твоем разуме...


You're giving me hope
Ты даешь мне надежду,
I’m moving back in time
Я иду назад во времени.
You're giving me hope
Ты даешь мне надежду,
I'm moving back in time
Я иду назад во времени


Everyone everywhere dance or fade out!
Каждый, повсюду – танцуй или исчезни!


In my mind in my mind in my mind
В моем разуме, в моем разуме, в моем разуме...
In my mind you live
в моем разуме ты живешь


You're giving me hope
Ты даешь мне надежду,
I'm moving back in time
Я иду назад во времени.
I'm moving — I'm moving
Я иду – я иду.




Х
Качество перевода подтверждено