Перевод текста песни Into the Land of Dreams исполнителя (группы) Ablaze My Sorrow

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ablaze My Sorrow:
• Ad Libitium
• As I Face the Eternity
• By My Own Hands
• Erased - Relived
• Heartless
• If Emotions Still Burn
• Into the Land of Dreams
• My Last Journey
• Rise above the Storming Sea
• Suicide
• The Rain That Falls
• The Return of the Mighty Raven
• The Truth Is Sold
• Thou Shalt Forever Suffer


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Ablaze My Sorrow Into the Land of Dreams

Into the Land of Dreams (оригинал Ablaze My Sorrow)

В страну грез (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

Close your eyes and fall asleep

Закрывай глаза и засыпай,

And I will guide you to my kingdom

А я проведу тебя в свое королевство,

A place where we will unite

В такое место, где мы объединимся,

When the day turns to night

Когда день превратится в ночь

Join me — fly with me — into the land of dreams

Присоединяйся ко мне, лети со мной в страну грез,

We will walk through archways of solid gold

Мы будем проходить сквозь арки из чистого золота,

We will swim in lakes of wine

Мы будем купаться в озерах из вина,

Fly with me — into the land of dreams

Лети со мной в страну грез,

Join me — fly with me — into the land of dreams

Присоединяйся ко мне, лети со мной в страну грез,

We will walk through archways of solid gold

Мы будем проходить сквозь арки из чистого золота,

We will swim in lakes of wine

Мы будем купаться в озере из вина,

Join me — fly with me — forever — dreaming

Присоединяйся ко мне, лети со мной, вечно мечтая!

In a world without limitations

В мире без ограничений,

Where words are heard but never spoken

Где слышат те слова, что не произнесены,

Where reality becomes unreal

Где реальность превращается во что–то нереальное,

Join me — into my dreams

Присоединяйся ко мне в моих снах

Close your eyes and fall asleep

Закрывай глаза и засыпай,

And I will guide you to my kingdom

А я проведу тебя в свое королевство,

A place where we will unite

В такое место, где мы объединимся,

When the day turns to night

Когда день превратится в ночь

Join me — fly with me — into the land of dreams

Присоединяйся ко мне, лети со мной в страну грез,

We will walk through archways of solid gold

Мы будем проходить сквозь арки из чистого золота,

We will swim in lakes of wine

Мы будем купаться в озерах из вина,

Fly with me — into the land of dreams

Лети со мной в страну грез,

Join me — fly with me — into the land of dreams

Присоединяйся ко мне, лети со мной в страну грез,

We will walk through archways of solid gold

Мы будем проходить сквозь арки из чистого золота,

We will swim in lakes of wine

Мы будем купаться в озере из вина,

Join me — fly with me — forever — dreaming

Присоединяйся ко мне, лети со мной, вечно мечтая

In a world without limitations

В мире без ограничений

Let your fantasies become real

Позволь своим фантазиям стать реальностью,

On a trip far from life

В путешествии, что далеко от этой жизни,

Join me — into my dream

Присоединяйся ко мне в моих снах

Х