Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Christmas Canon исполнителя (группы) Trans-Siberian Orchestra

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Christmas Canon (оригинал Trans-Siberian Orchestra)

Рождественский канон (перевод Mickushka)

Merry Christmas
Весёлого Рождества!
Merry Christmas
Весёлого рождества!
Merry Christmas
Весёлого Рождества!
Merry Christmas
Весёлого рождества!


The hope that he brings
Надежда, что оно нам дарует,
The hope that he brings
Надежда, что оно нам дарует,
The hope that he brings
Надежда, что оно нам дарует,
The hope that he brings
Надежда, что оно нам дарует.


This night
Этой ночью
We pray
Мы молимся
Our lives
За наши жизни
Will show
Грядущие.


This dream
Об этой мечте,
He had
Что у нас есть
Each child
Каждое дитя
Still knows
Знает.


We are waiting
Мы в ожидании,
We have not forgotten
Мы не забыли...


On this night
Этой ночью,
On this night
Этой ночью,
On this very Christmas night
Этой рождественской ночью...
Х
Качество перевода подтверждено