Перевод текста песни Desire исполнителя (группы) Tove Lo & SG Lewis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tove Lo & SG Lewis:
• Busy Girl
• Call on Me
• Desire
• HEAT
• Let Me Go OH OH


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis
  ↓
• Theatres Des Vampires
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tanja Lasch
  ↓
• Therion
  ↓
• Tove Lo & SG Lewis
• Tate McRae
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Thomas Anders
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Texas
  ↓
• Thom Yorke
  ↓
• Tierra Santa
  ↓
• Titiyo
  ↓
Все 692 на букву T

Главная Переводы песен T Tove Lo & SG Lewis Desire

Desire (оригинал Tove Lo & SG Lewis)

Страсть (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)

[Chorus:]

[Припев:]

You are my desire

Ты – моя страсть!

Love it when you set my heart on fire

Я люблю, когда ты заставляешь моё сердце пылать!

Tell me, do you feel the way I do?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?

All I want is one night with you

Одна ночь с тобой – это всё, чего я хочу!

You are my desire

Ты – моя страсть!

Every time we kiss, I can't deny it

Всякий раз, когда мы целуемся, я не могу это отрицать.

Tell me, do you feel the way I do?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?

You falling in love with me too?

Ты тоже влюбляешься в меня?

[Verse:]

[Куплет:]

Don't care where we go tonight

Мне всё равно, куда мы направимся этой ночью,

As long as you're there with me

Пока ты рядом со мной.

I just need to let it out

Мне просто нужно выплеснуть эмоции

And dance till my body's free

И танцевать, пока моё тело не освободится.

Don't care to have the talk

Я не хочу разговаривать,

You stare when I look away

Ты смотришь на меня, когда я отвожу взгляд.

It's cute 'cause I feel it all

Это мило, ведь я всё это чувствую,

And now I know you're thе same

И теперь я знаю, что ты такой же.

[Chorus:]

[Припев:]

You are my desirе

Ты – моя страсть!

Love it when you set my heart on fire

Я люблю, когда ты заставляешь моё сердце пылать!

Tell me, do you feel the way I do?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?

All I want is one night with you

Одна ночь с тобой – это всё, чего я хочу!

You are my desire

Ты – моя страсть!

Every time we kiss, I can't deny it

Всякий раз, когда мы целуемся, я не могу это отрицать.

Tell me, do you feel the way I do?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?

You falling in love with me too?

Ты тоже влюбляешься в меня?

[Drop:]

[Проигрыш:]

Desire

Страсть...

Ah, ah

А-ах...

[Chorus:]

[Припев:]

You are my desire

Ты – моя страсть!

Love it when you set my heart on fire

Я люблю, когда ты заставляешь моё сердце пылать!

Tell me, do you feel the way I do?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?

All I want is one night with you

Одна ночь с тобой – это всё, чего я хочу!

You are my desire

Ты – моя страсть!

Every time we kiss, I can't deny it

Всякий раз, когда мы целуемся, я не могу это отрицать.

Tell me, do you feel the way I do?

Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?

You falling in love with me too?

Ты тоже влюбляешься в меня?

[Outro:]

[Завершение:]

Desire

Страсть...

In love with me too

Ты тоже влюблён в меня...

Х