Перевод текста песни Waltz the Night Away исполнителя (группы) Tiger Lillies, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tiger Lillies, The:
• Alone with a Moon
• An Inch
• Augustus And the Soup
• Autumn Leaves
• Bunch of Whores
• Cabin Boys
• Cheapest Show
• Crack of Doom
• Dead
• First Stone
• Forever Together
• Heaven to Hell
• Hell
• Heroin
• In This Fairground
• Jealousy
• Killer
• Larder
• Love And War
• My Last Breath
• Red Moon
• Sand in the Sea
• Sirens of Death
• Snake Woman
• Start a Fire
• Stick to Their Plan
• Sweet Breeze
• Terrible
• The Freaks
• The Land of Ice
• The Storm
• Waltz the Night Away
• Why Are You Laughing?
• Your Body Lies Frozen


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tool
  ↓
• T.I.
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Theatre Of Tragedy
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tyler Joseph
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Therr Maitz
  ↓
• Toploader
  ↓
• Train
  ↓
• Tom Gregory
  ↓
Все 692 на букву T

Главная Переводы песен T Tiger Lillies, The Waltz the Night Away

Waltz the Night Away (оригинал The Tiger Lillies)

Вальс ночь напролёт (перевод Максим Куваев из Красноярска)

So you waltz the night away with another man my love

Кружишь вальс ночь напролёт с кем-то ты теперь, любовь,

Oh the aching and the torment oh my god above

Ох, как больно, что за мука, ох, господь мой бог,

Is there mercy from this torment is there mercy from this pain

Как спастись от этой боли, как спастись от этих мук,

Oh to see the one you love — these storm clouds carry rain

На любовь смотреть свою... Все тучи дождь несут

And so they drink to forget endless barrels full of beer

Чтоб всё забыть, пиво пьют, бочки, бочки, где вам счёт?

Well you could fill all those barrels with a lake full of tears

Те бочки можно заполнить ручьями горьких слёз,

And so you waltz the night away with another man

И кружишь вальс ночь напролёт с кем-то ты теперь,

Your wounded soul is like an animal damned

Душа твоя больна, как проклятый зверь

You want to crush her fill her full of pain

Наполнить болью, хочешь ей лишь мук,

Get revenge revenge revenge — these storm clouds carry rain

Отомстить, и мстить, и мстить! Все тучи дождь несут,

So they drink to forget endless barrels full of beer

Чтоб забыть, пиво пьют, бочки, бочки, где вам счёт?

You could fill those barrels with a lake full of tears

Можно их заполнить ручьями горьких слёз

Tears

Слёз,

Tears

Слёз,

Cheers!

Твоё!

Х