Перевод текста песни Kains Kinder исполнителя (группы) Stillste Stund

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stillste Stund:
• Alice (Der Spiegeltanz)
• Alice II (Nie Allein Mit Dir)
• Alice III (Schwesterherz)
• An Das Morgenlicht
• Ananke
• Apocalyptic Noon
• Blendwerk Antikunst
• Darksomely
• Das Ende Aller Sehnsüchte
• Der Galaktische Zoo
• Der Untergang
• Desolation
• Die Hure Babylon
• Die Macht Der Stille
• Die Teufelsbuhle
• Diffuse Leibhaft (Zwischenspiel II)
• Dissoziatives Wunderland (Zwischenspiel I)
• Dornen
• Drei Sind Eins
• Ebenholz, Schnee & Blut
• Eleonores Auge
• Elfentanz
• Endwerk
• Epilog. Der Gedanke Eines Anderen
• Furchtbare Herrin (Prolog)*
• Gambit
• Geistunter (Psychoclonehardcorechrist)
• Grotesk
• Heidnisch Barbastella
• Heimweg (Epilog)
• IV
• Käfigseele
• Kains Kinder
• Kammerspiel
• Kein Mittel Gegen Dieses Gift
• Lass Uns Der Regen Sein
• Leben Ist Nur Ein Traum
• Letzte Führung
• Licht Frisst Stille, Schwarz Frisst Licht
• Marsch in Unschärfe Verlorener
• Mühle Mahlt
• Multiple Spiegelwelt (Prolog)
• Nekrolog A.
• Nexus
• Obsessed with Purple
• Präfinales Schattenwerk (Epilog)
• Prolog. Geist-Dämmerung
• Secludia X
• Speichel, Laub Und Saitenspiel
• Sternenwacht
• Szene 1. Prokreation Und Geburt. Erwachen in Der Kälte
• Szene 1. Prokreation Und Geburt. Vorahnung
• Szene 1. Prokreation Und Geburt. Weltwinternacht
• Szene 2. Das Vermächtnis. Darwin
• Szene 2. Das Vermächtnis. Fraß Oder Fresser
• Szene 2. Das Vermächtnis. Treibjagd
• Szene 3. Die Wölfe. Alphawolf
• Szene 3. Die Wölfe. Gleich Dem Ende Der Welt
• Szene 3. Die Wölfe. Sublunaris
• Szene 4. Die Elfen. Spottgesang Einer Elfe
• Szene 4. Die Elfen. Tellerreisen
• Szene 4. Die Elfen. Wo Die Wirklichkeit Schweigt…
• Szene 5. Der Schläfer. Für Die Ewigkeit Eines Lidschlags
• Szene 5. Der Schläfer. Galerie Der Träume
• Szene 5. Der Schläfer. Nebelland
• Szene 6. Das Gott-Kalkül. Geliebt
• Szene 6. Das Gott-Kalkül. Golem
• Szene 6. Das Gott-Kalkül. Zweites Erwachen
• Szene 7. Reminiszens Und Tod. Auflösung Und Erlösung
• Szene 7. Reminiszens Und Tod. Solar Plexus
• Szene 7. Reminiszenz Und Tod. Entleibung
• Tausende Von Welten
• Tiefenritt
• Unter Kreuzen
• Untertage
• Ursprung Paradoxon
• Vereint
• Viktor (von Rosen Und Nekrosen)
• Von Der Tiefe
• Wir Sind Energie


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Stillste Stund Kains Kinder

Kains Kinder (оригинал Stillste Stund)

Дети Каина (перевод Aphelion из С-Пб)

Ich weiß, ich bin kein Kind dieser Sonne,

Я знаю, что я не сын этого солнца,

Doch wandle ich unter ihr.

Но я хожу под ним.

Könnte ich nur den von ihr verdorrten Boden

Если бы я только мог заставить

Wieder fruchtbar machen,

Снова плодоносить землю, высушенную им,

Tiefe Furchen mit dem Eisen meines Pfluges ziehen

Вспахать почву своим плугом

Und meine Saat aussäen.

И засеять ее своим семенем.

Und ernten.

И собрать урожай.

Und Kains Kinder schlagen sich die Köpfe ein.

И дети Каина разбивают себе головы,

Und die Gedanken strömen mit dem Fluss in das Meer.

И мысли потоком устремляются в море.

Und Kains Kinder schlagen sich die Köpfe ein.

И дети Каина разбивают себе головы,

Die Gebote stehn geschrieben, doch das Blut wiegt schwer.

Заповеди написаны, но кровь имеет вес.

Ich bin kein Kind dieser Sonne, kein Kind dieser Sonne.

Я — не сын этого солнца, не сын этого солнца.

Ihre Angst vor uns, dem Unbekannten,

Они боятся нас, незнакомцев,

Das unter ihrer Sonne weilt —

Пребывающих под их солнцем.

Deshalb verbrannten sie uns, ließen sie uns kreuzigen.

Вот почему они сжигают нас и отправляют на крест.

Ich kann die Gesänge hören.

Я слышу пение.

Wo seid ihr?

Где вы?

Ich vermisse euch so sehr...

Мне так не хватает вас...

Was wird sein an dem Tag,

Что произойдет в день,

An dem sich der Weizen von der Spreu trennt,

Когда плевелы будут отделены от зерен,

Die Kinder der fremden Sonne von denen dieser?

И дети чужого солнца — от детей этого?

Was wird bleiben?

Что останется?

Was wird bleiben?

Что останется?

Wir sind friedlich — was seid ihr?

Мы настроены мирно — а вы?

Wir sind friedlich — was seid ihr?

Мы миролюбивы — а вы?

Die Kinder dieser Sonne:

Дети этого солнца,

Sie können dieses Leid nicht teilen,

Они не способны разделить наши страдания,

Sind doch sie der Grund dafür.

И они сами — причина этому.

Х