Перевод текста песни Angel исполнителя (группы) Smash Into Pieces

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Smash Into Pieces:
• A Friend Like You
• All Eyes on You
• Angel
• Animal
• Another Day on the Battlefield
• Arcadia
• Bad Girl
• Bend the Rules
• Big Bang
• Boomerang
• Breaking Out
• Bullets
• Burn
• Checkmate
• Colder
• Color of Your Eyes
• Come Along
• Counting on Me
• Disaster Highway
• Don't Wake Me Up
• Ego
• Everything They S4Y
• Fading
• Forever Alone
• Godsent
• Hall of Fame
• Here to Stay
• Heroes (As We Are)
• High on Life
• Higher
• Human
• In Love with Love
• In Need of Medicine
• Let Me Be Your Superhero
• Like This!
• Lullaby
• Merry Go Round
• My Beast
• My Cocaine
• My Enemy
• My Precious
• My Wildest Dream
• Paradise
• Real One
• Ride with U
• Rise and Shine
• Rise Up
• Rock'n'Roll (The Apocalypse Tribute)
• Rockstar
• Save It for the Living
• Silence
• Stay
• Stronger
• Superstar in Me
• The Chosen One
• The Game (Womanizer)
• The Rain
• Turn It Down
• Wake Up
• YOLO


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Seether
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sak Noel
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Static-X
  ↓
• Savage
  ↓
• Simple Plan
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Smash Into Pieces Angel

Angel (оригинал Smash Into Pieces)

Ангел (перевод Katalina Midnighter)

In a room all covered with grey shades of sorrow

В комнате, покрытой серыми оттенками печали,

With no promises of a new sunset

Где нет и намёка на рассвет,

No more tomorrow with the poison in his veins

Где из-за яда в его венах "завтра" не наступит,

Lays an angel, an angel in deep pain

Лежит ангел, ангел, охваченный сильной болью.

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел,

All my life you have been there

Всю мою жизнь ты был со мной.

Our memories will never fade

Наши воспоминания никогда не поблекнут.

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел,

All my life you have been there

Всю мою жизнь ты был со мной.

Our memories will never fade

Наши воспоминания никогда не поблекнут.

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел.

It made me empty, they told us he has been defeated

Меня опустошила новость о том, что он был повержен,

His body released his soul, heaven was what he needed

Его тело отпустило его душу, ему нужны были небеса.

He flew away from pain and left us all here in tears

Он улетел прочь от боли и оставил всех нас здесь в слезах.

Confirmed our thoughts and fears he just disappeared

Подтвердив все наши мысли и страхи, он просто исчез.

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел,

All my life you have been there

Всю мою жизнь ты был со мной.

Our memories will never fade

Наши воспоминания никогда не поблекнут.

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел,

All my life you have been there

Всю мою жизнь ты был со мной.

Our memories will never fade

Наши воспоминания никогда не поблекнут.

As the whisper of wind

Как шёпот ветра,

Like a touch of gold

Как дорогое сердцу прикосновение,

We'll remember you

Мы будем помнить тебя.

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел,

All my life you have been there

Всю мою жизнь ты был со мной.

Our memories will never fade

Наши воспоминания никогда не поблекнут.

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел,

(An angel you are, an angel among stars)

(Ты ангел, ты ангел среди звёзд),

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел,

(An angel you are, an angel among stars)

(Ты ангел, ты ангел среди звёзд),

We'll remember you angel

Мы будем помнить тебя, ангел.

Х