Перевод текста песни Over the Mountains исполнителя (группы) Ozzy Osbourne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ozzy Osbourne:
• Back on Earth
• Bark at the Moon
• Believer
• Black Rain
• Changes
• Crazy Train
• Crucify
• Desire
• Diary of a Madman
• Diggin' Me Down
• Dreamer
• Facing Hell
• Fearless
• Flying High Again
• Gets Me Through
• Ghost Behind My Eyes
• Goodbye to Romance
• Hellraiser
• Here for You
• I Can't Save You
• I Don't Wanna Stop
• I Don't Want to Change the World
• I Just Want You
• I Love You All
• It's a Raid
• Latimer's Mercy
• Lay Your World on Me
• Let It Die
• Let Me Hear Your Scream
• Life Won't Wait
• Love to Hate
• Mama I'm Coming Home
• Mr. Crowley
• My Jekyll Doesn’t Hide
• Nightmare
• No More Tears
• Not Going Away*
• Old L.A. Tonight
• One More Time
• Ordinary Man
• Over the Mountains
• Perry Mason
• Revelation (Mother Earth)
• Road to Nowhere*
• Rock’n’Roll Rebel
• Running Out of Time
• Scary Little Green Men
• See You on the Other Side
• Shot in the Dark
• Soul Sucker
• Spiders in the Night
• Straight to Hell
• The Almighty Dollar
• Time
• Trapdoor
• Under the Graveyard
• Waiting for Darkness
• Walk on Water
• Winter Wonderland
• You Can't Kill Rock And Roll
• You're No Different


По популярности:
• One Direction
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Ozzy Osbourne
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• OutKast
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oceana
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Owl City
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Ollane
  ↓
• Opus
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• OMD
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Odetari
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Opeth
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Onyx
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Orville Peck, Kylie Minogue & Diplo
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Oren Lavie
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Olive
  ↓
• Oliver Tree & Little Big
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Otis Redding
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Ozzy Osbourne Over the Mountains

Over the Mountains (оригинал Ozzy Osbourne)

Над вершинами (перевод Abbath Occulta)

Over the mountains, take me across the sky

Перенеси меня через всё небо, над вершинами.

Something in my vision, something deep inside

Я вижу что-то, что-то в моей душе.

Where did I wander, where d'ya think I wandered to

Где я скитался? Как ты думаешь, где я побывал?

I've seen life's magic astral plane

Я узнал, что жизнь — это волшебная звёздная крылатая машина,

I travel through

На которой я путешествовал всё это время.

I heard them tell me that this land of dreams was now

Мне говорили: "Ты живешь в царстве грёз".

I told them I had ridden shooting stars

Я ответил: "Я летал на падающих звездах".

And said I'd show them how

Я сказал им: "Я мог бы показать вам, как это было".

Over and over, always tried to get away

Тысячи раз я пытался убежать куда-нибудь.

Living in a daydream, only place I had to stay

Живя будто во сне, мне приходилось жить в одном и том же месте.

Fever of a breakout burning in me miles wide

Желание исчезнуть горит во мне без конца,

People around me talking to the walls inside

А люди вокруг меня разговаривают как будто со стеной.

I heard them tell me that this land of dreams was now

Мне говорили: "Ты живешь в царстве грёз".

I told them I had ridden shooting stars

Я ответил: "Я летал на падающих звездах".

And said I'd show them how

Я сказал им: "Я мог бы показать вам, как это было".

Don't need no astrology, it's inside of you and me

Не надо быть астрологом, ведь это у нас с тобой в крови.

You don't need a ticket to fly with me, I'm free, yeah

И не надо брать билет, чтобы полетать со мной, ведь я свободен, да.

Over and under, in between the ups and downs

Выше и ниже, взлетая и снижаясь,

Mind on a carpet, magic ride goes 'round and round

Я со всеми своими мыслями лечу на волшебном ковре

Over the mountain, kissing silver inlaid clouds

Над вершиной, целуя посеребренные облака,

Watching my body disappear into the crowd

И вижу, как я растворяюсь в толпе.

Don't need no astrology, it's inside of you and me

Не надо быть астрологом, ведь это у нас с тобой в крови.

You don't need a ticket to fly with me, I'm free, yeah

И не надо брать билет, чтобы полетать со мной, ведь я свободен, да.

Х