Перевод текста песни Hellraiser исполнителя (группы) Ozzy Osbourne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ozzy Osbourne:
• Back on Earth
• Bark at the Moon
• Believer
• Black Rain
• Changes
• Crazy Train
• Crucify
• Desire
• Diary of a Madman
• Diggin' Me Down
• Dreamer
• Facing Hell
• Fearless
• Flying High Again
• Gets Me Through
• Ghost Behind My Eyes
• Goodbye to Romance
• Hellraiser
• Here for You
• I Can't Save You
• I Don't Wanna Stop
• I Don't Want to Change the World
• I Just Want You
• I Love You All
• It's a Raid
• Latimer's Mercy
• Lay Your World on Me
• Let It Die
• Let Me Hear Your Scream
• Life Won't Wait
• Love to Hate
• Mama I'm Coming Home
• Mr. Crowley
• My Jekyll Doesn’t Hide
• Nightmare
• No More Tears
• Not Going Away*
• Old L.A. Tonight
• One More Time
• Ordinary Man
• Over the Mountains
• Perry Mason
• Revelation (Mother Earth)
• Road to Nowhere*
• Rock’n’Roll Rebel
• Running Out of Time
• Scary Little Green Men
• See You on the Other Side
• Shot in the Dark
• Soul Sucker
• Spiders in the Night
• Straight to Hell
• The Almighty Dollar
• Time
• Trapdoor
• Under the Graveyard
• Waiting for Darkness
• Walk on Water
• Winter Wonderland
• You Can't Kill Rock And Roll
• You're No Different


По популярности:
• Offspring, The
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• OutKast
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oceana
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Opus
  ↓
• Odetari
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Orleya
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Opeth
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• OMD
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Otep
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• One OK Rock
  ↓
• Onyx
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Ozzy Osbourne Hellraiser

Hellraiser (оригинал Ozzy Ozbourne)

Восставший из ада (перевод Ольга)

I'm living on an endless road

Моя жизнь — это бесконечный путь

Around the world for rock and roll

Вокруг света ради рок-н-ролла.

Sometimes it feels so tough

Иногда это кажется невыносимым,

But I still ain't had enough

Но все же я еще не пресытился.

I keep saying that it's getting too much

Я продолжаю говорить, что с меня хватит,

But I know I'm a liar

Но сам я знаю — это ложь.

Feeling all right in the noise and light

Я чувствую себя превосходно среди шума и света,

But that's what lights my fire

Это то, что разжигает пламя моей жизни.

Hellraiser, in the thunder and heat

Восставший из ада, в бурю и жару,

Hellraiser, rock you back in your seat

Восставший из ада, и вы вжимаетесь в кресла.

Hellraiser, and I'll make it come true

Восставший из ада, и я обращу это в реальность,

Hellraiser, I'll put a spell on you

Восставший из ада, я наложу заклятие на вас.

Walking out on another stage

Выхожу на следующую сцену,

Another town another place

Еще один город, еще одно место...

Sometimes I don't feel right

Иногда я чувствую себя паршиво,

Nerves wound up too damn tight

Нервы взвинчены до предела.

People keep telling me it's bad for my health

Люди говорят мне без конца, что это вредно,

But kicking back don't make it

Что, если я передохну, всё не пойдет?

Out of control, I play the ultimate role

Вразнос, но ведь в этом деле я — это всё,

But that's what lights my fire

И это разжигает пламя моей жизни.

I'm living on an endless road

Моя жизнь — это бесконечный путь

Around the world for rock and roll

Вокруг света ради рок-н-ролла.

Sometimes it feels so tough

Иногда это кажется невыносимым,

But I still ain't had enough

Но все же я еще не пресытился.

I keep saying that it's getting too much

Я продолжаю говорить, что с меня хватит,

But I know I'm a liar

Но сам я знаю — это ложь.

Feeling all right in the noise and light

Я чувствую себя превосходно среди шума и света,

But that's what lights my fire

Это то, что разжигает пламя моей жизни.

Hellraiser, in the thunder and heat

Восставший из ада, в бурю и жару,

Hellraiser, rock you back in your seat

Восставший из ада, и вы вжимаетесь в кресла.

Hellraiser, and I'll make it come true

Восставший из ада, и я обращу это в реальность,

Hellraiser, I'll put a spell on you

Восставший из ада, я наложу заклятие на вас...

Х