Перевод текста песни All the Same исполнителя (группы) Orgy

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Orgy:
• All the Same
• Dissention
• Eyes-Radio-Lies
• Fiction (Dreams in Digital)
• Fiend
• Inside My Head
• Make Up Your Mind
• Pantomime
• Platinum
• Vague


По популярности:
• Olivia Rodrigo
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• One Direction
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Opeth
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Ollane
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Opus
  ↓
• Oceana
  ↓
• Odetari
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• OMD
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Olivia Dean
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Onyx
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Ola
  ↓
• Orgy
• Otis Redding
  ↓
• Orleya
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• Of Mice & Men
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Outlandish
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Orgy All the Same

All the Same (оригинал Orgy)

Нет никакой разницы (перевод Владислав Быченков из Москвы)

No, no, no [x8]

Нет, нет, нет [x8]

You think it's all the same

Ты думаешь, что нет никакой разницы,

but I want you to believe

Но я хочу тебя уверить -

I could be so like you

Я такой же, как ты.

by now you've figured out that I want you

Но ты уже догадалась, что я хочу тебя

educated cause it's so like you, you

Образумить, потому что ты такая... такая...

Because it's all the same

Потому что нет никакой разницы,

I could be something like you

Я мог бы быть таким, как ты,

because it's all the same

Потому что нет никакой разницы,

watch you kill for me, ohh

Смотри, как ты убиваешь меня, ооо

Everytime I want to end everyday

Каждый раз, когда я хочу закончить обычный день,

I will be so like you

Я буду таким, как ты,

hitting on the helpless

Приставая к беспомощным,

smoking with the infants

Куря с малолетками,

cause it's just like you, you

Потому что ты такая... такая...

Because it's all the same

Потому что нет никакой разницы,

I could be something like you

Я мог бы быть таким, как ты,

because it's all the same

Потому что нет никакой разницы,

watch you kill for me

Смотри, как ты убиваешь меня

So hidden in the picture

То, что скрыто на картине,

warping the world around me

Уничтожает мир вокруг меня,

they've been insisting there's a difference between us

Они настаивали, что есть разница между нами...

so hidden in the picture

То, что скрыто на картине,

warping the world around me

Уничтожает мир вокруг меня,

they've been insisting there's a difference between us

Они настаивали, что есть разница между нами...

No, no, no, no, no, no

Нет, нет, нет, нет, нет, нет

Don't listen turn around

Не слушай, отвернись,

people might just see you now

Люди могли бы увидеть тебя сейчас,

make yourself a part of me

Стань частью меня,

a part of me to let you go

Частью меня, а затем отпусти себя...

Because it's all the same

Потому что нет никакой разницы,

I could be something like you

Я мог бы быть таким, как ты,

because it's all the same

Потому что нет никакой разницы,

watch you kill for me

Смотри, как ты убиваешь меня

Х