Перевод текста песни New York City Girl исполнителя (группы) Modern Talking

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Modern Talking:
• A Telegram to Your Heart
• After Your Love Is Gone
• Angie's Heart
• Arabian Gold
• Atlantis Is Calling
• Brother Louie
• Charlene
• Cheri Cheri Lady
• China in Her Eyes
• China in Her Eyes (Rap Version)
• Cry for You
• Diamonds Never Made a Lady
• Do You Wanna
• Doctor for My Heart
• Don't Make Me Blue
• Geronimo's Cadillac
• Give Me Peace on Earth
• Heart of an Angel
• Hey You
• I Need You Now
• I Will Follow You
• In 100 Years
• In Shaire
• Just Like an Angel
• Just We Two (Mona Lisa)
• Keep Love Alive
• Last Exit to Brooklyn
• Like a Hero
• Lonely Tears in Chinatown
• Lucky Guy
• Mrs. Robota
• New York City Girl
• No Face, No Name, No Number
• Part Time Lover
• Sexy Sexy Lover
• Should I, Would I, Could I
• Superstar
• The Night Is Yours, the Night Is Mine
• There's Too Much Blue in Missing You
• We Take the Chance
• Win the Race
• You Are Not Alone
• You Are One in a Million
• You Can Win If You Want
• You're My Heart, You're My Soul
• You're Not Lisa
• You're the Lady of My Heart


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Modern Talking New York City Girl

New York City Girl (оригинал Modern Talking)

Девушка из Нью-Йорка (перевод Александр Недужко из Красноярска)

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

New York city girl — the girl is mine

Девушка из Нью-Йорка — это моя девушка.

New York city girl — give her some time

Девушка из Нью-Йорка — дайте ей немного времени.

New York city girl — oh, here she comes

Девушка из Нью-Йорка — о, а вот и она!

New York city girl — oh, she wants fun

Девушка из Нью-Йорка — о, ей хочется веселья.

Living in East Wood in flat 65

Она живёт в Иствуде, в квартире номер 65.

She hasn't that money to live a good live

У неё нет денег, чтобы жить в довольстве,

She just can't wait to Saturday night

И она просто не может дождаться субботнего вечера

In New York, New York, New York

В Нью-Йорке, в Нью-Йорке, в Нью-Йорке...

She's working from Monday till Friday night

Она работает с понедельника по пятницу,

She hasn't that money to live on Eastside

У неё нет денег, чтобы жить в Истсайде,

And she can't just wait till it's Saturday night

И она просто не может дождаться субботнего вечера,

See all the city, the city lights

Чтобы увидеть весь город и городские огни

In New York, New York, New York

В Нью-Йорке, в Нью-Йорке, в Нью-Йорке...

New York, New York, New York

В Нью-Йорке, в Нью-Йорке, в Нью-Йорке...

New York city girl — the girl is mine

Девушка из Нью-Йорка — это моя девушка.

New York city girl — give her some time

Девушка из Нью-Йорка — дайте ей немного времени.

New York city girl — oh, here she comes

Девушка из Нью-Йорка — о, а вот и она!

New York city girl — oh, she wants fun

Девушка из Нью-Йорка — о, ей хочется веселья.

She's a New York city lover

Она — возлюбленная Нью-Йорка,

New York is the place to go

Нью-Йорк — это место, в которое стоит стремиться!

And I swear there is no other

И я клянусь нет другого такого,

And no better place I know

И я знаю, что нет лучшего места в мире!

Oh, on lower Eastside she's working till 5

Она работает жо пяти в Нижнем Истсайде,

She's working so hard, she has to survive

Она работает усердно, чтобы выжить.

And she just can't wait to Saturday night

И она просто не может дождаться субботнего вечера

In New York, New York, New York

В Нью-Йорке, в Нью-Йорке, в Нью-Йорке...

On 5-th Avenue she looks for her dreams

На Пятой Авеню она ищет свои мечты,

They are so far but sometimes it seems

Они так далеко, и иногда кажется,

She lives her life just on her own

Что она живёт свою жизнь только для себя,

She needs the city, that's her home

Но ей нужет этот город, потому что её дом

In New York, New York, New York

В Нью-Йорке, в Нью-Йорке, в Нью-Йорке...

New York, New York, New York

В Нью-Йорке, в Нью-Йорке, в Нью-Йорке...

New York city girl — the girl is mine

Девушка из Нью-Йорка — это моя девушка.

New York city girl — give her some time

Девушка из Нью-Йорка — дайте ей немного времени.

New York city girl — oh, here she comes

Девушка из Нью-Йорка — о, а вот и она!

New York city girl — oh, she wants fun

Девушка из Нью-Йорка — о, ей хочется веселья.

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

New York city girl

Девушка из Нью-Йорка

Х