Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Too Late исполнителя (группы) M83

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Too Late (оригинал M83)

Слишком поздно (перевод Girl with rapid heart из Челябинска)

I look into your eyes
Я смотрю в твои глаза,
Diving into the ocean
Погружаясь в океан.
I look into your eyes
Я смотрю в твои глаза -
Falling!
И падаю!


Like a wall of stars
Как стена звезд,
We are ripe to fall
Мы готовы упасть.


And if you are a ghost
И если ты призрак,
I'll call your name again
Я назову твоё имя снова,
And if you are a ghost
И если ты призрак,
I'll call your name...
Я назову твоё имя...


You, always
Ты, всегда...
Х
Качество перевода подтверждено