Перевод текста песни Hummingbird исполнителя (группы) Leon Russell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Leon Russell:
• A Dream Come True
• A Hard Rain's A-Gonna Fall*
• A Song for You
• Delta Lady
• Gone to Shiloh
• Great Balls of Fire*
• Hearts Have Turned to Stone
• Hey Ahab
• Hummingbird
• I Should Have Sent Roses
• If It Wasn't for Bad
• In the Hands of Angels
• Jimmie Rodgers' Dream
• Mandalay Again
• Monkey Suit
• My Kind of Hell
• Never Too Old (To Hold Somebody)
• New York State of Mind*
• Shootout on the Plantation
• Slipping into Christmas
• Stranger in a Strange Land
• The Best Part of the Day
• There's No Tomorrow
• This Masquerade
• Tight Rope
• Tryin' to Stay 'Live


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lenka
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lisa (of BLACKPINK)
  ↓
• Lisa
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Little Mix
  ↓
• La Bouche
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Loren Allred
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lithe
  ↓
Все 885 на букву L

Главная Переводы песен L Leon Russell Hummingbird

Hummingbird (оригинал Leon Russell)

Колибри (перевод Алекс из Москвы)

Sometimes I get impatient

Порой я теряю терпение,

But she cools me without words

Но она успокаивает меня без слов,

And she comes so sweet and softly

И она приходит такая ласковая и нежная,

My hummingbird and have you heard

Моя колибри, ты слышишь?

That I thought my life had ended

Я думал, что моя жизнь закончилась,

But I find that it's just begun

Но оказывается, она только началась,

Cause she gets me where I live

Потому что она застала меня там, где я живу,

I'll give all I have to give

Я отдам всё, что я должен отдать,

I'm talking about that hummingbird

Я говорю о своей колибри.

Oh she's little and she loves me

О, она маленькая, и она любит меня

Too much for words to say

Слишком сильно, чтобы выразить это словами,

When I see her in the morning sleeping

Когда я вижу ее утром спящей,

She's little and she loves me

Она маленькая, и она любит меня

To my lucky day

На мое счастье,

Hummingbird don't fly away (woah yeah)

Колибри, не улетай (о, да).

When I'm feeling wild and lonesome

Когда я раздражен и мне одиноко,

She knows the words to say

Она знает, что сказать,

And she gives me understanding

И она приносит мне понимание,

In her special way

Как может только она одна.

And I have to say

И я должен сказать:

In my life I'll love no other

В своей жизни я никого не буду так любить,

Because she's more than I deserve

Потому что она больше, чем я заслуживаю,

And she gets me where I live

И она застала меня там, где я живу.

I'll give all I have to give

Я отдам всё, что я должен отдать,

I'm talking about that hummingbird

Я говорю о своей колибри.

Х