Перевод текста песни Wer Bin Ich исполнителя (группы) LaFee

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LaFee:
• 7 Sünden
• Alles Gute
• Allest Ist Neue
• Angst
• Beweg Dein Arsch
• Come On
• Danke
• Danke (2011)
• Das Erste Mal
• Dein Geschenk
• Der Regen Fällt
• Die Ganze Welt
• Du Allein
• Du Bist Schoen
• Du Lebst
• Ein Letztes Mal
• Eiskalter Engel
• Es Tut Weh
• Fliegen Mit Mir
• For Once And for All
• Für Dich
• Halt Mich
• Halt Mich Fest
• Hand in Hand
• Handy
• Heiß
• Herzlich Willkommen
• Heul Doch
• Hot
• Ich Bin
• (Ich Bin Ein) Material Girl
• Ich Bin Ich
• Ich Gehör Nur Mir
• Ich Hab Dich Lieb
• Ich Lösch Dich Aus
• Jetzt Erst Recht
• Kämpferherz
• Kartenhaus
• Königin Der Nacht
• Krank
• Kuss Mich
• Lass Die Puppe Tanzen
• Lass Mich Frei
• Leben Wir Jetzt
• Lieber Gott
• Little Princess
• Lonely Tears
• Midnight Strikes
• Mitternacht
• Normalerweise
• Now's the Time
• Nur Das Eine
• On the First Night
• Phoenix
• Prinzesschen
• Ring Frei
• Scabies
• Scheiß Liebe
• Schwarze Tränen
• Set Me Free
• Shut Up
• Sieh Mich An
• Sonnensystem
• Sterben Für Dich
• Stör Ich
• Tell Me Why
• Unschuldig
• Verboten
• Virus
• Virus (80's Version)
• Warum
• Was Bleibt
• Was Hat Sie?
• Was Ist Das?
• Weg von Dir
• Wer Bin Ich
• What's Wrong With Me
• Wo Bist Du? (Mama)
• Zeig Dich
• Zusammen


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lordi
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• LaFee
• Lil Nas X
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lou Reed
  ↓
• La Roux
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Xan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LMFAO
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Laura Shigihara
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
Все 888 на букву L

Главная Переводы песен L LaFee Wer Bin Ich

Wer Bin Ich (оригинал LaFee)

Кто я? (перевод Полина Врублевская из Балашихи)

Ich kann nicht schlafen

Я просто не могу заснуть,

Mein Kopf ist so randvoll von dir

Моё сознание полно тобой.

Kein Mond fur uns

Сейчас нам не увидеть луны,

Schwarz ist die Nacht

И ночь так черна...

Und du traumst neben mir

И ты спишь возле меня,

Ich bekomm kein Auge zu

А я не сомкну глаз,

Ich hab solche Angst dich sonst zu vermissen

Ведь так боюсь тебя потерять!

Ich will nicht träumen

Я не хочу видеть снов,

Kein Traum kann so schon sein

Ни один из них не может быть прекрасней

wie dieser eine Moment

Этого единственного момента...

Womit hab ich dich verdient

Чем же я заслужила тебя?

Bin ich dich wirklich wert

Я действительно тебе дорога?

Wer bin ich

Кто же я такая,

Dass gerade ich in deinem Herz bin — warum

что именно я та, кто в твоём сердце — почему?!

Wer bin ich

Кто я такая,

Dass gerade ich die eine bin die du liebst — warum

Что только меня одну любишь ты — почему?!

Darf ich hier neben dir sein

Можно я буду здесь, рядом с тобой?

Warum willst du mich

...Почему ты меня хочешь?

Vor dir war jeder Tag zu lang

До тебя каждый день был слишком длинным,

Und jetzt erleb ich jede Sekunde — mit dir

Теперь живу я каждой секундой с тобой.

In mir gehn tausend Sonnen auf

Во мне восходят тысячи солнц,

Ich bete dass sie niemals

Я умоляю, чтобы ни одно из них

Untergehn ohne dich

Не зашло без тебя.

Womit hab ich dich verdient

Чем же я заслужила тебя?

Bin ich dich wirklich wert

Я действительно тебе дорога?

Wer bin ich

Кто же я такая,

Dass gerade ich in deinem Herz bin — warum

что именно я та, кто в твоём сердце — почему?!

Wer bin ich

Кто я такая?

Dass gerade ich die eine bin die du liebst — warum

Что только меня одну любишь ты — почему?!

Darf ich hier neben dir sein

Можно я буду здесь, рядом с тобой?

Warum willst du mich

...Почему ты меня хочешь?

Warum bin ich die eine

Почему я для тебя единственная?

Warum sagst du mir

Почему ты говоришь мне:

Ich liebe dich

«Я люблю тебя»

Warum bin ich die eine

Почему я для тебя единственная?

Warum bin ich die eine

Почему я для тебя единственная?

Warum bin ich die eine

Почему я для тебя единственная?

Warum liebst du mich

Почему же ты любишь меня?...

Х