Перевод текста песни Halt Mich Fest исполнителя (группы) LaFee

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• LaFee:
• 7 Sünden
• Alles Gute
• Allest Ist Neue
• Angst
• Beweg Dein Arsch
• Come On
• Danke
• Danke (2011)
• Das Erste Mal
• Dein Geschenk
• Der Regen Fällt
• Die Ganze Welt
• Du Allein
• Du Bist Schoen
• Du Lebst
• Ein Letztes Mal
• Eiskalter Engel
• Es Tut Weh
• Fliegen Mit Mir
• For Once And for All
• Für Dich
• Halt Mich
• Halt Mich Fest
• Hand in Hand
• Handy
• Heiß
• Herzlich Willkommen
• Heul Doch
• Hot
• Ich Bin
• (Ich Bin Ein) Material Girl
• Ich Bin Ich
• Ich Gehör Nur Mir
• Ich Hab Dich Lieb
• Ich Lösch Dich Aus
• Jetzt Erst Recht
• Kämpferherz
• Kartenhaus
• Königin Der Nacht
• Krank
• Kuss Mich
• Lass Die Puppe Tanzen
• Lass Mich Frei
• Leben Wir Jetzt
• Lieber Gott
• Little Princess
• Lonely Tears
• Midnight Strikes
• Mitternacht
• Normalerweise
• Now's the Time
• Nur Das Eine
• On the First Night
• Phoenix
• Prinzesschen
• Ring Frei
• Scabies
• Scheiß Liebe
• Schwarze Tränen
• Set Me Free
• Shut Up
• Sieh Mich An
• Sonnensystem
• Sterben Für Dich
• Stör Ich
• Tell Me Why
• Unschuldig
• Verboten
• Virus
• Virus (80's Version)
• Warum
• Was Bleibt
• Was Hat Sie?
• Was Ist Das?
• Weg von Dir
• Wer Bin Ich
• What's Wrong With Me
• Wo Bist Du? (Mama)
• Zeig Dich
• Zusammen


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lordi
  ↓
• LP
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• LaFee
• Lil Nas X
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lou Reed
  ↓
• La Roux
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Xan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LMFAO
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lacuna Coil
  ↓
• Last Shadow Puppets, The
  ↓
• Laura Shigihara
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
Все 888 на букву L

Главная Переводы песен L LaFee Halt Mich Fest

Halt Mich Fest (оригинал LaFee)

Держи меня крепче (перевод Katalina Midnighter)

Wie sag ich dir

Как мне сказать тебе,

Wie sehr mir doch die Worte fehlen?

Насколько мне не хватает слов?

Herz, sag es mir

Сердце подсказало мне,

Heute ist der Tag, dich zu finden

Что сегодня подходящий день, чтобы найти тебя.

Kann die Zweifel spüren

Конечно, сомнения неизбежны,

Doch ich werd um unsre Liebe kämpfen

Но я буду бороться за нашу любовь.

Halt mich fest

Держи меня крепче!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nicht los

Не отпускай!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nie zu

Никогда не позволяй

Dass ich wieder geh

Мне вновь уйти.

Ich leugne es nicht

Я не отрицаю это –

Ich war niemals jemand ohne Fehler

Раньше я всегда допускала ошибки.

Doch dann kamst du

Но затем появился ты,

Ich lernte, was das Leben uns schenkt

И я узнала, какие подарки может преподнести жизнь.

Vertraust du mir?

Ты доверяешь мне?

Ich werd um unsre Liebe kämpfen

Я буду бороться за нашу любовь.

Halt mich fest

Держи меня крепче!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nicht los

Не отпускай!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nie zu

Никогда не позволяй

Dass ich wieder geh

Мне вновь уйти.

Oh, was sagst du mir?

О, что ты скажешь мне?

Wie 1.000 Gedichte

Будто тысяча стихов,

Dass ich nicht zu zweifeln vermag

От которых исчезнут сомнения.

Leg meine Liebe in deine Hände

Возьми мою любовь в свои руки.

Vertraust du mir?

Ты доверяешь мне?

Ja, ich werd um unsre Liebe kämpfen

Да, я буду бороться за нашу любовь.

Halt mich fest

Держи меня крепче!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nicht los

Не отпускай!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nie zu

Никогда не позволяй

Dass ich wieder geh

Мне вновь уйти.

Halt mich fest

Держи меня крепче!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nicht los

Не отпускай!

(Halt mich fest)

(Держи меня крепче)

Lass nie zu

Никогда не позволяй

Dass ich wieder geh

Мне вновь уйти.

Х