Перевод текста песни Сука-осінь исполнителя (группы) Kozak System

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kozak System:
• А вже років триста
• А вже Тому 7 рік Буде
• Basta!
• Бай, бай, Кохана
• Бензин
• Битим склом
• Брат За Брата
• Читати тебе, як книгу
• Досить сумних пісень
• Earth Wind & Fire
• Еміґрант Сонґ
• Гайдамацька
• Гей Іване
• Холодного січня
• Хто, як не ти?
• Їхав, їхав козак містом
• Кицю, гудбай
• Kochaj I żyj
• Коли вона
• Колискова
• Kolorowe Jarmarki
• Крила
• Криза С.В.
• Mamai
• Мамо, нащо?!
• Ми боги
• Мости
• Mówiły Mu*
• На маленькій планеті
• Не було і от
• Не моя
• Не покинь
• Ой гук, мати, гук
• Ой, із-за гір
• Ой, там на горі
• Партія снайперів
• Повертайся живим
• Повінь
• Приїхали з-за Дунаю
• Про Андрія
• Прощавай, Голубко!
• Рана-любов
• Різдво і Маланка
• Різдвяна балада
• Росте Антонич
• Самота
• Шабля
• Сила і зброя
• Сніг
• Спи маленький козачок
• Сука-осінь
• Така Спокуслива
• Така, Як Літо
• Танцюєш
• Тiкай
• У осені очі твої
• В глибокій долині
• Ворон
• Wolna Ukraina Jest
• Я відчуваю тебе
• Я віддам
• Я ворота запираю
• Як би не мороз
• Як відгримить війна
• Закохані злодії
• Зродилися терки


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kygo
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Khaled
  ↓
• King Crimson
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kungs
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kaleida
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kozak System Сука-осінь

Сука-осінь (оригинал Kozak System)

Сука-осень (перевод Елена Догаева)

Перші дні листопада,

Первые дни ноября,

Чуже місто, чужа кімната,

Чужой город, чужая комната,

Вона спить в чужому ліжку,

Она спит в чужой постели,

А він думає: Як я її тут залишу?..

А он думает: Как я ее здесь оставлю?..

Вже по обіде, сука-осінь,

Уже после обеда, сука-осень,

Вона четвертий день в дорозі,

Она четвертый день в дороге,

І нехай їй буде тут спокійно,

И пусть ей будет здесь спокойно,

Посиджу, доки спить,

Посижу, пока спит,

Нервуючи постійно...

Нервничая постоянно...

Ще п'ять хвилин, п'ять хвилин -

Еще пять минут, пять минут -

І для тебе стану я ніким...

И для тебя стану я никем...

Осінь...

Осень...

Ще п'ять хвилин, п'ять хвилин,

Еще пять минут, пять минут,

Ти одна і я один-один! ..

Ты одна и я один-один!..

Сука-осінь!..

Сука-осень!..

Раптом озера затоплять кімнату,

Внезапно озера затопят комнату,

А дерева її засудять на страту,

А деревья ее осудят на смертную казнь,

Зорі впадуть і вдарять об стіни,

Звезды упадут и ударят о стены,

І сусіди її розберуть на частини...

И соседи ее разберут на части...

Раптом піду - забуде про мене,

Внезапно уйду - забудет обо мне,

Серце її гаряче і шалене

Сердце ее, горячее и безумное,

Буде битись тепер для когось чужого,

Будет биться теперь для кого-то чужого,

І забуде вона, що було до того...

И забудет она, что было до того ...

Ще п'ять хвилин, п'ять хвилин -

Еще пять минут, пять минут -

І для тебе стану я ніким...

И для тебя стану я никем...

Осінь...

Осень...

Ще п'ять хвилин, п'ять хвилин,

Еще пять минут, пять минут,

Ти одна і я один-один! ..

Ты одна и я один-один!..

Сука-осінь!..

Сука-осень!..

І ось він сидить, рахує хвилини,

И вот он сидит, считает минуты,

А вона досі спить з тієї причини,

А она до сих пор спит по той причине,

Що боїться, прокинувшись,

Что боится, проснувшись,

Не знайти його коло себе,

Не сыскать его у себя,

А він все сидить і нервує без потреби!..

А он все сидит и нервничает без надобности!..

[6x:]

[6x:]

Ще п'ять хвилин, п'ять хвилин -

Еще пять минут, пять минут -

І для тебе стану я ніким...

И для тебя стану я никем...

Осінь...

Осень...

Ще п'ять хвилин, п'ять хвилин,

Еще пять минут, пять минут,

Ти одна і я один-один!..

Ты одна и я один-один!..

Сука-осінь!..

Сука-осень!..

Х