Перевод текста песни Крила исполнителя (группы) Kozak System

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kozak System:
• А вже років триста
• А вже Тому 7 рік Буде
• Basta!
• Бай, бай, Кохана
• Бензин
• Битим склом
• Брат За Брата
• Читати тебе, як книгу
• Досить сумних пісень
• Earth Wind & Fire
• Еміґрант Сонґ
• Гайдамацька
• Гей Іване
• Холодного січня
• Хто, як не ти?
• Їхав, їхав козак містом
• Кицю, гудбай
• Kochaj I żyj
• Коли вона
• Колискова
• Kolorowe Jarmarki
• Крила
• Криза С.В.
• Mamai
• Мамо, нащо?!
• Ми боги
• Мости
• Mówiły Mu*
• На маленькій планеті
• Не було і от
• Не моя
• Не покинь
• Ой гук, мати, гук
• Ой, із-за гір
• Ой, там на горі
• Партія снайперів
• Повертайся живим
• Повінь
• Приїхали з-за Дунаю
• Про Андрія
• Прощавай, Голубко!
• Рана-любов
• Різдво і Маланка
• Різдвяна балада
• Росте Антонич
• Самота
• Шабля
• Сила і зброя
• Сніг
• Спи маленький козачок
• Сука-осінь
• Така Спокуслива
• Така, Як Літо
• Танцюєш
• Тiкай
• У осені очі твої
• В глибокій долині
• Ворон
• Wolna Ukraina Jest
• Я відчуваю тебе
• Я віддам
• Я ворота запираю
• Як би не мороз
• Як відгримить війна
• Закохані злодії
• Зродилися терки


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kansas
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kygo
  ↓
• Колос
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Khaled
  ↓
• King Crimson
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kerstin Ott
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kungs
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Kaleida
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
Все 542 на букву K

Главная Переводы песен K Kozak System Крила

Крила (оригинал Kozak System)

Крылья (перевод Елена Догаева)

А й правда, крилатим ґрунту не треба.

А и правда, крылатым грунта не надо.

Землі немає, то буде небо.

Земли нет, так будет небо.

Немає поля, то буде воля.

Нет поля, так будет воля.

Немає пари, то будуть хмари.

Нет пары, так будут облака.

У цьому, напевно, правда пташина...

В этом, наверное, птичья правда...

А як же людина?

А как же человек?

У цьому, напевно, правда пташина...

В этом, наверное, птичья правда...

А як же людина?

А как же человек?

А людина наче не літає,

А человек будто бы не летает,

Але крила, але крила має!

Но крылья, но крылья имеет!

А людина не-не-не літає,

А человек не-не-не летает,

Але крила, але крила має!

Но крылья, но крылья имеет!

На землі живе, сама-ма не літає,

На земле живет, сам не летает,

Але крила, але крила має!

Но крылья, но крылья имеет!

Живе на землі, сама-ма не літає.

На земле живет, сам не летает,

Але крила...

Но крылья...

Вони, ті крила, не з пуху-пір"я,

Они, те крылья, не из пуха и перьев,

А з правди, чеснот та довір"я.

А из правды, добродетелей и доверия.

У кого — з вірності у коханні.

У кого – из верности в любви.

У кого — з вічного поривання.

У кого – из вечного порыва.

У кого — з щирості до роботи.

У кого – из искренности в работе.

У кого — з щедрості на турботи.

У кого – из щедрости на заботы.

У кого — з пісні, або з надії,

У кого — из песни, или из надежды,

Або з поезії, або з мрії.

Или из поэзии, или из мечты.

А людина наче не літає,

А человек будто бы не летает,

Але крила, але крила має!

Но крылья, но крылья имеет!

А людина не-не-не літає,

А человек не-не-не летает,

Але крила, але крила має!

Но крылья, но крылья имеет!

На землі живе, сама-ма не літає,

На земле живет, сам не летает,

Але крила, але крила має!

Но крылья, но крылья имеет!

Живе на землі, сама-ма не літає,

На земле живет, сам не летает.

Але крила, але крила має!

Но крылья, но крылья имеет!

Х