Перевод текста песни A Song about Love исполнителя (группы) Jake Bugg

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jake Bugg:
• A Song about Love
• All I Need
• Bitter Salt
• Broken
• Lightning Bolt
• Love, Hope And Misery
• Me & You
• Messed Up Kids
• Seen It All
• There's a Beast And We All Feed It
• What Doesn’t Kill You


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jimmy Fallon
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Journey
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joy
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
Все 862 на букву J

Главная Переводы песен J Jake Bugg A Song about Love

A Song about Love (оригинал Jake Bugg)

Песня о любви (перевод Aeon)

You tell me all the things you do

Ты рассказываешь мне обо всём, что делаешь,

Tell me that it's up to you

Говоришь, что это твой выбор -

Crying in the peaceful night

Плакать в тихую ночь,

Telling all the things you hide

Раскрывая все свои секреты.

But our there in the future

Но там, в будущем,

Maybe you're the rainbow

Ты, возможно, весёлая как радуга.

There's no song without love

Нет песни без любви.

With your eyes shut you cry in your bed

Закрыв глаза, ты плачешь в подушку.

Is that all you wanted? Songs about love?

Это то, что ты хотела? Песни о любви?

Is that want you hoped you would find

Это то, что ты надеялась найти?

When it's burning inside

Пожар в душé?

But a song about love's not enough

Но песни о любви недостаточно...

So what do you want

Чего ещё ты хочешь?

What are you needing?

Что же тебе нужно?

Songs about memories

Песни о воспоминаниях,

That hide and then shatter your mind

Что ускользают и расшатывают психику,

Like a constant reminder

Будучи постоянным напоминанием...

I just want to find where you are

Я просто хочу найти тебя,

I just want to find where you are

Я просто хочу найти тебя.

I hold you and your eyes fall down

Я обнимаю тебя, и твои глаза слипаются,

You barely even make a sound

Ты едва можешь говорить,

Crying in the peaceful night

Плача в тихую ночь,

Showing all the things you hide

Раскрывая все свои секреты...

But out there in the future

Но там, в будущем,

Maybe you're the rainbow

Ты, возможно, весёлая как радуга.

There's no song without love

Нет песни без любви.

With your eyes shut you cry in your bed

Закрыв глаза, ты плачешь в подушку.

Is that all you wanted? Songs about love?

Это то, что ты хотела? Песни о любви?

Is that want you hoped you would find

Это то, что ты надеялась найти?

When it's burning inside

Пожар в душé?

But a song about love's not enough

Но песни о любви недостаточно...

So what do you want

Чего ещё ты хочешь?

What are you needing?

Что же тебе нужно?

Songs about memories

Песни о воспоминаниях,

That hide and then shatter your mind

Что ускользают и расшатывают психику,

Like a constant reminder

Будучи постоянным напоминанием...

I just want to find where you are

Я просто хочу найти тебя,

I just want to find where you are

Я просто хочу найти тебя.

I just want to find where you are

Я просто хочу найти тебя.

Х