Перевод текста песни I've Gotta Go исполнителя (группы) Imany

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Imany:
• Don't Be So Shy
• Grey Monday
• I Lost My Keys
• I'm Not Sick but I'm Not Well
• I Used to Cry
• I've Gotta Go
• Kisses in the Dark
• Lately
• No Reason No Rhyme
• Nothing to Save
• Pray for Help
• Ready for Love
• Seat with Me
• Shape of a Broken Heart
• Silver Lining (Clap Your Hands)
• Slow Down
• Spinning Around
• Take Care
• The Good, the Bad & the Crazy
• The Rising Tide
• There Were Tears
• Where Have You Been
• Wrong Kind of War
• You Don't Belong to Me
• You Will Never Know


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• Imany
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• INNA
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• I Monster
  ↓
• INXS
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Iio
  ↓
• Immortal
  ↓
• In-Grid
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Illenium
  ↓
• ILLIT
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Incubus
  ↓
• Inkubus Sukkubus
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ida Corr
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Imany I've Gotta Go

I've Gotta Go (оригинал Imany)

Я должна уйти (перевод Quiinn из Киева)

Nothing is happening in my head,

В моей голове ничего не происходит,

I'm so frustrated,

Я так удручена:

Writer's block and white is the page.

Творческий кризис 1 — и страница пуста...

I wanna fly, fly,

Я хочу улететь,

Oh, so high,

О, так высоко,

Never have to get back to this place,

Никогда не вернусь назад, в это место.

I do deserve a better life,

Я заслуживаю лучшей жизни,

Without you by my side.

Без тебя рядом.

[Сhorus:]

[Припев:]

And I've gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

Let me go,

Отпусти меня.

I gotta turn the page,

Я должна начать все с чистого листа,

I gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

I gotta go,

Я должна уйти.

I gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

I gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

I, I...

Я, я...

I'm no long afraid of loneliness,

Я больше не боюсь одиночества,

I'm okay by myself,

Мне хорошо наедине с собой.

I was in jail locked up,

Я была заперта в тюрьме

In your arms.

Твоих объятий.

Then now I'm free, free,

Теперь я свободна.

Oh, my God,

Боже мой,

I see the late for the first time,

Я впервые осознаю то, что было...

My sight is sore,

У меня жалкий вид,

But my heart is alive, is alive, is alive, is alive...

Но моё сердце живое, живое, живое, живое...

[Сhorus: 4x]

[Припев: 4x]

And I've gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

Let me go,

Отпусти меня.

I gotta turn the page,

Я должна начать все с чистого листа,

I gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

I gotta go,

Я должна уйти.

I gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

I gotta go now,

Я должна уйти сейчас,

I, I...

Я, я...

I gotta go,

Я должна уйти,

I gotta go,

Я должна уйти,

Please let me go,

Пожалуйста, отпусти меня,

Please let me go,

Пожалуйста, отпусти меня,

I gotta go,

Я должна уйти,

I gotta go.

Я должна уйти.

1 — устойчивое выражение

Х