Перевод текста песни Dynamics исполнителя (группы) Her Fatal Flaw

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Her Fatal Flaw:
• 2020
• A Perfect Scenery
• Adieu
• Betrayal
• Dreams of Yesterday
• Dynamics
• End of the Road
• Like a Heart Thief
• Song 1
• Surrender
• The Runaway
• The Sleeper
• This Flood
• Useless
• Waking Up
• Walk Away
• Wide Open


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hedley
  ↓
• Hämatom
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Healy
  ↓
• Hole
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HAIM
  ↓
• Hanna Pakarinen
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• Heroes Del Silencio
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• H-Bomb
  ↓
• H.E.A.T
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hadag Nahash
  ↓
• Hanson
  ↓
• Happysad
  ↓
• Harry Connick Jr.
  ↓
• Hat, The
  ↓
• Hatari
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Hayden James
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• He is We
  ↓
• Headstrong
  ↓
• Health
  ↓
• Heart
  ↓
• Heart Like Mountains
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Her Fatal Flaw Dynamics

Dynamics (оригинал Her Fatal Flaw)

Перемены (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

You had to change

Тебе пришлось измениться

You had to be just like them

Тебе пришлось быть такой как они

You had to be perfect in every way

Тебе пришлось быть идеальной во всём,

To show someone you didn't know

Чтоб показать кому-то, кого ты не знала,

That you were better than me

Что ты была лучше меня

But when we look at what we've done over time

Но если мы посмотрим, чего мы добились,

And you can see all that I do

И ты увидишь всё, что сделал я,

I hope you know that you have wasted you life

Надеюсь, ты поймешь, что растрачивала жизнь впустую,

I guess I just found out before you

Я просто понял это раньше тебя

Are you comfortable

Ты спокойна?

Are you frustrated

Ты разочарована?

Do you realize how much you are hated because

Ты понимаешь, как ты мне ненавистна из-за того, что

You would steal a heart

Ты украла мое сердце,

To replace your own

Чтоб заменить им свое.

The stranger you knew

Тот, кто был для тебя незнакомцем,

The stranger you knew

Тот, кто был для тебя незнакомцем -

Is all alone

Совсем один

How is it all the times

Каково это? Все времена,

I want to remember

Что я хочу помнить,

Will be the first to die

Забудутся первыми

So tell me just what do you get out of this

Просто скажи мне, что ты усвоила из всего этого?

And you know it's not you

И ты знаешь, что это уже не ты,

But you have no regrets

Но ты не сожалеешь,

Take a look take a mirror

Взгляни в зеркало,

And you'll find emptiness

И ты увидишь пустоту.

Worry free somehow you feel worthless

Свободная от забот, все-таки ты чувствуешь себя бесполезной...

Х