Перевод текста песни Adieu исполнителя (группы) Her Fatal Flaw

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Her Fatal Flaw:
• 2020
• A Perfect Scenery
• Adieu
• Betrayal
• Dreams of Yesterday
• Dynamics
• End of the Road
• Like a Heart Thief
• Song 1
• Surrender
• The Runaway
• The Sleeper
• This Flood
• Useless
• Waking Up
• Walk Away
• Wide Open


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helloween
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hole
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hinder
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Harry Connick Jr.
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• He is We
  ↓
• Highasakite
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Halou
  ↓
• Highwomen, The
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Her Fatal Flaw Adieu

Adieu (оригинал Her Fatal Flaw)

Прощай! (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

You said we're growing older

Ты сказала, что мы стали старше,

And that you had to let me go

И что тебе придется меня отпустить,

I know that things are changing

Я знаю, что все меняется,

It's ok I don't even know

Это нормально, я даже не знаю...

It hadn't been three days but

Не прошло и трех дней, но

I felt like I stopped breathing

Чувствую себя так, словно я перестал дышать,

And now I watch the sunrise

А сейчас я наблюдаю восход

Alone without a feeling

Один и без чувств.

Please don't say goodbye

Пожалуйста, не говори "Прощай!"

Please don't say goodbye, tonight

Пожалуйста, не говори "Прощай!" этой ночью

I took you in when you were down

Я поддержал тебя в трудные дни,

And now I'm watching you leave me

А сейчас я смотрю, как ты покидаешь меня.

Boarding your plane

На борту самолета,

Flying away

Улетаешь вдаль,

Leaving this town without me

Покидаешь этот город без меня...

I'm missing you

Я скучаю по тебе...

Х