Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни White Onions исполнителя (группы) Foals

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

White Onions (оригинал Foals)

Белый лук (перевод VeeWai)

I see a lair, I see a lair, I see a lair,
Передо мной лжец, передо мной лжец, передо мной лжец,
Whoa!
О-о!
I fight for air, I fight for air, I fight for air,
Я сражаюсь за глоток воздуха, сражаюсь за глоток воздуха, сражаюсь за глоток воздуха,
Whoa!
О-о!
I see a lair, I see a lair, I see a lair,
Передо мной лжец, передо мной лжец, передо мной лжец,
Whoa!
О-о!
You keep me there, you keep me there, you keep me there,
Это ты держишь меня здесь, ты держишь меня здесь, ты держишь меня здесь,
Whoa!
О-о!


It's getting late now, my head goes ka-boom!
Уже поздно, моя голова взрывается — бах!
No escape from this room and I'll wait for a wave
Отсюда нет выхода, я буду ждать, пока волна
To come wash away, lead me out of this place.
Не смоет меня и не вытащит отсюда.
I fight for air, don't keep me there,
Я сражаюсь за глоток воздуха, не держи меня здесь,
Don't keep me there, I fight for air.
Не держи меня здесь, я сражаюсь за глоток воздуха.


I see a maze, I see a maze, I see a maze,
Я вижу лабиринт, я вижу лабиринт, я вижу лабиринт,
Whoa!
О-о!
I break the cage, I break the cage, I break the cage,
Я ломаю клетку, я ломаю клетку, я ломаю клетку,
Whoa!
О-о!
I'm in a maze, I'm in a maze, I'm in a maze,
Я вижу лабиринт, я вижу лабиринт, я вижу лабиринт,
Whoa!
О-о!
I break the cage, I break the cage, I break the cage,
Я ломаю клетку, я ломаю клетку, я ломаю клетку,
Whoa!
О-о!


I see a lair, I see a lair, I see a lair,
Передо мной лжец, передо мной лжец, передо мной лжец,
Whoa!
О-о!
I fight for air, I fight for air, I fight for air,
Я сражаюсь за глоток воздуха, сражаюсь за глоток воздуха, сражаюсь за глоток воздуха,
Whoa!
О-о!
I see a lair, I see a lair, I see a lair,
Передо мной лжец, передо мной лжец, передо мной лжец,
Whoa!
О-о!
I see you there, I see you there, I see you there,
Я вижу, что ты здесь, вижу, что ты здесь, вижу, что ты здесь,
Whoa!
О-о!
Х
Качество перевода подтверждено