Перевод текста песни After Midnight исполнителя (группы) Eric Clapton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eric Clapton:
• After Midnight
• Always on My Mind*
• Autumn Leaves
• Bad Love
• Before You Accuse Me
• Believe in Live
• Blue Eyes Blue
• Border Song*
• Broken Down
• Broken Hearted
• Change the World
• Cocaine
• Every Day Will Be Like a Holiday
• Forever Man
• Help Me Up
• How Deep Is the Ocean
• How Long Blues
• (I) Get Lost
• I Shot the Sheriff
• Lay Down Sally
• Layla
• Let It Grow
• Moon River*
• My Father's Eyes
• Needs His Woman
• Old Love
• One Day
• Pretending
• Promises
• Rocking Chair
• Runaway Train*
• She's Waiting
• Smile
• Tears in Heaven
• Tulsa Time
• Wonderful Tonight
• You've Changed


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enya
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Enigma
  ↓
• Era
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eruption
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elliott Smith
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eric Clapton
• Essáy
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Epica
  ↓
• Etta James
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• East 17
  ↓
• Eazy-E
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Eddie Vedder
  ↓
• Elif
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eric Saade
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Eric Clapton After Midnight

After Midnight (оригинал Eric Clapton)

С полуночи* (перевод Алексей Скаредов)

After midnight, we're gonna let it all hang down.

С полуночи — пустим мы всё на самотёк.

After midnight, we're gonna chug-a-lug and shout.

С полуночи — криков и вздохов тут исток.

We're gonna stimulate some action;

Мы собрались, чтоб двигать телом;

We're gonna get some satisfaction.

Нам удовольствие приспело.

We're gonna find out what it is all about.

Мы обо всём получим здесь урок.

After midnight, we're gonna let it all hang down.

С полуночи — пустим всё на самотёк.

After midnight, we're gonna shake your tambourine.

С полуночи -мы дружно вдарим в тамбурин.

After midnight, it's all gonna be peaches and cream.

С полуночи -мы персик со сливками съедим.

We're gonna cause talk and suspicion;

Мы сможем говорить всё смело;

We're gonna give an exhibition.

Мы, может быть, покажем дело.

We're gonna find out what it is all about.

Мы обо всём получим здесь урок.

After midnight, we're gonna let it all hang down.

С полуночи — пустим всё на самотёк.

After midnight, we're gonna let it all hang down. (х5)

С полуночи — пустим всё на самотёк. (х5)

*эквиритмичный перевод

Х