Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Gay Bar исполнителя (группы) Electric Six

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Gay Bar (оригинал Electric Six)

Гей-бар (перевод NK6 из Nsk)

You!
Ты!
I wanna take you to a gay bar,
Я хочу взять тебя в гей-бар,
I wanna take you to a gay bar,
Я хочу взять тебя в гей-бар,
I wanna take you to a gay bar, gay bar, gay bar.
Я хочу взять тебя в гей-бар, гей-бар, гей-бар.


Let's start a war, start a nuclear war,
Давай начнем войну, начнем ядерную войну,
At the gay bar, gay bar, gay bar.
В гей-баре, гей-баре, гей-баре.
Wow! (Shout out loud)
Вау! (Кричите громче)
At the gay bar.
В гей-баре.


Now tell me do ya, a do ya have any money?
Теперь скажи мне у тебя, у тебя есть деньги?
I wanna spend all your money,
Я хочу потратить все твои деньги,
At the gay bar, gay bar, gay bar.
В гей-баре, гей-баре, гей-баре.


[Pause]
[Пауза]


I've got something to put in you,
У меня есть кое-что, что я засуну в тебя,
I've got something to put in you,
У меня есть кое-что, что я засуну в тебя,
I've got something to put in you,
У меня есть кое-что, что я засуну в тебя,
At the gay bar, gay bar, gay bar.
В гей-баре, гей-баре, гей-баре.
Wow! (Shout out loud)
Вау! (Кричите громче)


You're a superstar, at the gay bar.
Ты суперзвезда, в гей-баре.
You're a superstar, at the gay bar.
Ты суперзвезда, в гей-баре.
Yeah! you're a superstar, at the gay bar.
Да! Ты суперзвезда, в гей-баре.
You're a superstar, at the gay bar.
Ты суперзвезда, В гей-баре.
Superstar.
Суперзвезда.
Super, super, superstar
Супер, супер, суперзвезда
Х
Качество перевода подтверждено