Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Know Them исполнителя (группы) Ektomorf

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Know Them (оригинал Ektomorf)

Я знаю их (перевод Александр Sinner Жидовленко из Днепропетровска)

I see the world and it's full of hate
Я вижу мир: он полон ненависти,
Around me hypocrites and I know them
Вокруг меня лишь лицемеры и я знаю их.
They want to take away my emotions
Они хотят забрать мои чувства,
But I resist
Но я борюсь,
I destroy them
Я разрушаю их.


I know them
Я знаю их.


Great future, safe life, money, abundance
Большое Завтра, безопасная жизнь, деньги, достаток:
They promise everything but it's bullshit
Они обещают всё, но это ложь.
I'm not a motherfucker ignorant
Я в курсе дела,
I will strike!
Я буду бить!
I will fight!
Я буду драться!


They cannot take my life
Им не забрать мою жизнь
They cannot stop me
И не остановить меня.
They cannot take my rights
Им не забрать права,
No
Нет,
Never!!
Никогда!


I know them
Я знаю их...


I go ahead, never never turn back
Иду вперед, никогда не вернусь,
Live your fucking life and give me respect
Живи своей жизнью, но уважай меня.
I have my life and it's only mine
У меня своя жизнь, принадлежащая только мне,
I will strike!
Я буду бить!
I will fight!
Я буду драться!
Х
Качество перевода подтверждено