Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Silence Is Sexy исполнителя (группы) Einsturzende Neubauten

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Silence Is Sexy (оригинал Einstürzende Neubauten)

Тишина сексуальна (перевод Psychea)

Silence is sexy
Тишина сексуальна.
Silence is sexy
Тишина сексуальна.
So sexy
Так сексуальна...
So silence
Такая тишина...
Silence is sexy
Тишина сексуальна.
Silence is sexy
Тишина сексуальна.
So sexy
Так сексуальна...
So sexy
Так сексуальна...
Silence is not sexy at all
Тишина вовсе не сексуальна.
L'amusement
Развлечения,
Solitude
Одиночество.
Die ungesellige Liebe
Необщительная любовь,
Die fixe Idee
Навязчивая идея -
L‘idée fixe
Идея фикс.
Nur ich & ich & ich & Tinitus
Только я, я, я и звон в ушах,
Wenn die Musik endlich aufhört
Когда музыка наконец останавливается...
Ganz von selbst
Само собой.
Silence is sexy
Тишина сексуальна.
Silence is sexy
Тишина сексуальна.
So sexy
Так сексуальна...
As sexy as death
Сексуальна, как смерть.
Silence is sexy
Тишина сексуальна.
Silence is sexy
Тишина сексуальна.
So sexy
Так сексуальна...
So sexy
Так сексуальна...
Just your silence is not sexy at all
Но твое молчание вовсе не сексуально,
Just your silence is not sexy at all
Но твое молчание вовсе не сексуально,
Your silence is not sexy at all!
Твое молчание совсем не сексуально!
Х
Качество перевода подтверждено