Перевод текста песни Lost Paradise исполнителя (группы) Dreams Of Sanity

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dreams Of Sanity:
• Blade of Doom
• Komodia (Part I - The Beginning)
• Komodia (Part II - The Dream)
• Komodia (Part IV - The Ending)
• Lost Paradise
• Masquerade (Act 1)
• Masquerade (Act 2)
• Masquerade (Act 3)
• Masquerade (Act 4)
• Masquerade (Interlude)
• The Creature That You Came to See
• The Maiden And the River
• The Prophet
• Time to Set Stones
• Treesitter
• Window to the Sky
• Within


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dreams Of Sanity Lost Paradise

Lost Paradise (оригинал Dreams Of Sanity)

Потерянный рай (перевод lavagirl)

My soul's so dark — my mind is so black

Моя душа так темна – мой ум затуманен,

My life seems so cold under my Mask.

Моя жизнь кажется такой пустой под Маской.

My twisting thoughts they're piercing my mind.

Мои искаженные мысли, они пронизывают память,

They crash all my fun — my love and my life.

Они разрушают всю мою радость – любовь и жизнь.

I remember paradise — a pardise long ago

Я помню рай – рай был давно,

Now eternal winter — my paradise is lost — my paradise is gone.

Теперь вечная зима – я лишился рая, рай умер...

Drown all my sorrows — drowned in my hate.

Я топлю своё горе, утонувшее в ненависти,

Dwelling in darkness — just forget my fate.

Живу во мраке, только чтобы забыть про рок.

I don't know what's wrong — I don't know what's right.

Я не знаю, что ложь, не знаю, что правда...

Where are my powers — my powers are gone.

Где моя сила? – Моя сила покинула меня...

My memories of paradise once have been my life.

Однажды в моей жизни были воспоминания о рае,

Black waves close over my head — death will be salvation.

Чернота накрыла меня полностью, смерть — мое спасение...

I remember paradise — a paradise long ago

Я помню рай – рай был давно,

I remember paradise — paradise is lost

Я помню рай – рай умер...

I remember paradise — a paradise long ago

Я помню рай – рай был давно,

I remember paradise — paradise is lost

Я помню рай – рай умер...

I remember paradise — a paradise long ago

Я помню рай – рай был давно,

I remember paradise — paradise is lost

Я помню рай – рай умер...

I remember paradise — a paradise long ago

Я помню рай – рай был давно,

I remember paradise — paradise is lost

Я помню рай – рай умер...

My paradise is gone.

Мой рай умер...

Х