Перевод текста песни The Isolation Game исполнителя (группы) Disarmonia Mundi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Disarmonia Mundi:
• Celestial Furnace
• Colors of a New Era
• Cypher Drone
• Losing Ground
• Oceangrave
• Parting Ways
• Perdition Haze
• Red Clouds
• Resurrection Code
• The Isolation Game
• The Shape of Things to Come
• Ties That Bind


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Disarmonia Mundi The Isolation Game

The Isolation Game (оригинал Disarmonia Mundi)

Игра В Уединение (перевод Сергей Долотов из Саратова)

Fragile bridges burn,

Хрупкие мосты горят,

Towers built among the ruins

Башни, возведённые среди руин,

Turn to dust

Превращаются в пыль,

As I stare waiting.

Пока я в ожидании смотрю на всё это.

Hatred fills my lungs,

Ненависть заполняет мои лёгкие,

Sets my soul on fire.

Поджигает мою душу.

Lick the wounds and recover for more!

Зализывай раны и возвращайся за большим!

I won't wait for your judgement to come,

Я не буду ждать твоего приговора,

For you have lost your power.

Так как ты потеряла свою силу.

And I won't let you dispose of my life no more.

И я больше не позволю тебе разрушать мою жизнь.

Striking down the walls

Я сношу стены,

You have built around my vision.

Что ты возвела вокруг меня.

Still undone

Ещё не жив,

Yet barely breathing.

Но уже могу дышать.

Anger feeds my heart

Гнев питает моё сердце,

Raging from the inside.

Бушуя изнутри.

Chances lost

Упущенные шансы

Can tear you apart.

Могут разорвать тебя.

I won't wait for your judgemet to come,

Я не буду ждать твоего приговора,

For you have lost your power.

Так как ты потеряла свою силу.

And I won't let you dispose of my life no more.

И я больше не позволю тебе разрушать мою жизнь.

Bastard! Despite your greed you have

Сволочь! Не смотря на свою жадность,

Failed to steal my dreams.

Ты не смогла украсть мои мечты.

Facelifter! Defied your days are coming.

Обманщица! Не обращая ни на что внимания, твои дни грядут.

Your final days are coming.

Твои последние дни грядут.

Falling, falling deep in the coldest denial.

Падая, падая глубоко в самое холодное отречение.

I won't be waiting here no more.

Я больше не буду здесь ждать.

Calling, calling deep in the core

Призывая, призывая глубоко в темноте

Of the night this endless road.

Ночи этот бесконечный путь.

I won't wait for you judgement to come,

Я не буду ждать твоего приговора,

For you have lost your power.

Так как ты потеряла свою силу.

And I won't let you dispose of my life no more.

И я больше не позволю тебе разрушать мою жизнь.

The isolation game!

Игра в уединение!

The isolation game!

Игра в уединение!

Х