Перевод текста песни Paper Ships исполнителя (группы) Dead Man's Bones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dead Man's Bones:
• Buried in Water
• Dead Man's Bones
• Flowers Grow Out of My Grave
• In the Room Where You Sleep
• Lose Your Soul
• My Body's a Zombie for You
• Pa Pa Power
• Paper Ships
• Werewolf Heart


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dead Man's Bones Paper Ships

Paper Ships (оригинал Dead Man's Bones)

Бумажные кораблики (перевод JustJulia)

Sailed on a ship of paper

Плавал на бумажном кораблике

And I sank in the deep of your eyes

И утонул в глубине твоих глаз.

I got lost in your graveyard

Я потерялся на твоем кладбище,

Now I dream on a bed of knives

И теперь я вижу сны на ложе из ножей.

I found the map to your maps

Я нашел карту к твоим картам,

I lost the shores for you

Я оставил берега ради тебя.

But now I'll never get back

Но я уже никогда не вернусь,

'Cause I'm a ghost ship on the blue

Потому что сейчас я просто корабль-призрак в синеве.

Now I hold my poems

Теперь я храню свои стихи

For ladies unknown

Для неизвестных дам.

Until my hands go weak

Пока не ослабеют мои руки,

I'll be a ghost ship on the blue

Я буду кораблем-призраком в синеве.

Birds are in the sky

Птицы летают в небе,

The land's been gone for days

Земли не было видно уже несколько дней.

And all you left was time

И все, что ты мне оставила — время

To find a solid grave

На поиски могилы понадеженее.

Pirates never loved

Пиратам никогда не нравилось то,

The way that I do

Чем я занимаюсь.

You never said enough

Ты никогда не говорила слов,

To keep me next to you

Которые удержали бы меня с тобой.

Now I hold my poems

И теперь я храню свои стихи

For ladies unknown

Для неизвестных дам.

Until my hands go weak

Пока не ослабнут мои руки,

I'll be a ghost ship on the blue

Я буду кораблем-призраком в синеве.

Х