Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Never Be Alone исполнителя (группы) David Guetta & MORTEN

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Never Be Alone (оригинал David Guetta & MORTEN feat. Aloe Blacc)

Никогда не будем одиноки (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Chorus:]
[Припев:]
You hold my heart in the palm of your hand
Ты держишь моё сердце на ладони.
I'll carry you to the promised land
Я отвезу тебя на землю обетованную.
We'll find the place and we'll build a home
Мы найдём место и построим дом.
And we'll never be alone
И мы никогда не будем одни,
No, never be alone
Нет, мы никогда не будем одни,
Oh, never be alone
Оу, мы никогда не будем одни,
Never be alone
Никогда не будем одиноки!


[Drop:]
[Проигрыш:]


[Chorus:]
[Припев:]
You hold my heart in the palm of your hand
Ты держишь моё сердце на ладони.
I'll carry you to the promised land
Я отвезу тебя на землю обетованную.
We'll find the place and we'll build a home
Мы найдём место и построим дом.
And we'll never be alone
И мы никогда не будем одни,
No, never be alone
Нет, мы никогда не будем одни,
Oh, never be alone
Оу, мы никогда не будем одни,
Never be alone
Никогда не будем одиноки!


[Drop:]
[Проигрыш:]


[Outro:]
[Завершение:]
Never be alone
Никогда не будем одиноки,
Yeah
Да,
Never be alone
Мы никогда не будем одиноки,
Oh
Оу,
Oh yeah
Оу, да!
Never be alone
Никогда не будем одни,
We'll never be, never be alone
Никогда не будем одни, никогда не будем одни,
Never be alone
Никогда не будем одни,
Oh no
Оу, нет,
Never be alone
Мы никогда не будем одиноки!
Х
Качество перевода подтверждено