Перевод текста песни Vivre À Deux исполнителя (группы) Daniel Guichard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Daniel Guichard:
• Anna
• D'aventures En Aventures
• Elisa
• Elle N'est Pas Jolie... Elle Est Mieux Que Ça
• Envoyez La Musique
• Faut Pas Pleurer Comme Ça
• Finalement on S'habitue
• Je T'aime, Tu Vois
• Je Viens Pas Te Parler D'amour
• La Nuit
• Les Manèges
• Les Secondes
• Pourquoi
• Quand Marie
• Quand Tu Penses À Moi
• Reviens
• Si Je T’aime
• Vivre À Deux


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Daniel Guichard Vivre À Deux

Vivre À Deux (оригинал Daniel Guichard)

Жить вдвоем (перевод Amethyst)

Vivre à deux pour un jour pour un an

Жить вдвоем день, год.

Vivre à deux quelques instants

Жить вдвоем несколько мгновений.

Vivre à deux et oublier le temps

Жить вдвоем и забыть о времени,

Oublier tout simplement

Просто забыть обо всем.

Que je t'aime je t'aime

Как я тебя люблю, я тебя люблю!

Je t'aime sans raison

Я люблю тебя безрассудно!

Oui je t'aime je t'aime

Да, я люблю тебя, я люблю тебя

Au-delà des saisons

Вне пределов времен года!

Vivre à deux sous un ciel bien trop gris

Жить вдвоем под слишком мрачным небом,

Vivre à deux malgré la pluie

Жить вдвоем, невзирая на дождь.

Vivre à deux en rêvant de soleil

Жить вдвоем, мечтая о солнце

Sur nos matins sans sommeil

Бессонными утрами.

Et je t'aime je t'aime

Как я тебя люблю, я тебя люблю!

Je t'aime sans raison

Я люблю тебя безрассудно!

Oui je t'aime je t'aime

Да, я люблю тебя, я люблю тебя

Au-delà des saisons

Вне пределов времен года!

Vivre à deux et pouvoir effacer chaque jour

Жить вдвоем и уметь каждый день стирать

Tous nos regrets

Все наши сожаления.

Vivre à deux c'est peut-être s'aimer

Жить вдвоем, это, возможно, любить друг друга

Simplement sans y penser

Просто и не думая о том.

Et je t'aime je t'aime je t'aime sans raison

И я тебя люблю, я тебя люблю безрассудно!

Ouais je t'aime je t'aime au delà des saisons

Да, я люблю тебя, я люблю тебя вне пределов времен года!

Et je t'aime je t'aime je t'aime sans raison

И я тебя люблю, я тебя люблю безрассудно!

Ouais je t'aime je t'aime au delà des saisons

Да, я люблю тебя, я люблю тебя вне пределов времен года!

Х