Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Salsa* исполнителя (группы) Billy Reid

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Salsa* (оригинал Billy Reid)

Сальса (перевод Алексей Турковский из Усинска)

When I eat chips
Когда я ем чипсы,
I make sure that I dip
Я обязательно их макаю
In the dippy-dip-dip
Во вкусненький соус
Which is SALSA !
Под названием САЛЬСА!
When I dip chips
Когда я макаю чипсы
In the dippy-dip-dip
Во вкусненький соус,
Yes the dippy-dip-dip is always SALSA!
Да, вкусненький соус всегда САЛЬСА!


Salsa's the dip
Сальса — это соус,
That I dippy-dip-dip
В который я мака-макаю
With my chippy-chip-chip
Свои чипи-чипсики,
I love SALSA!
Обожаю САЛЬСУ!


But here's no salsa left!
Но больше сальсы не осталось!


So I can't dip
Так что я не могу помакать
With my chippy-chip-chip
Свои чипи-чипсики
Without dip
Без соуса.




Х
Качество перевода подтверждено