Перевод текста песни Rock Around the Clock исполнителя (группы) Bill Haley & His Comets

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bill Haley & His Comets:
• A.B.C. Boogie
• Ain't Misbehavin'
• Anytime
• Apple Blossom Time
• Birth of the Boogie
• Blue Suede Shoes
• Blueberry Hill*
• Bouquet of Roses
• Burn That Candle
• Caldonia
• Charmaine
• Chattanooga Choo-Choo
• Choo Choo Ch'boogie
• Cold, Cold Heart
• Come Rock with Me
• Corrine, Corrina
• Crazy Man Crazy
• Dance with a Dolly
• Detour
• Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere)
• Dinah
• Don't Knock the Rock
• Down by the Riverside Twist
• Eight More Miles to Louisville*
• Farewell, So Long, Goodbye
• Florida Twist
• Forty Cups of Coffee
• Fractured
• Games People Play
• Happy Baby
• Hook, Line and Sinker
• Hot Dog Buddy Buddy
• How Many?
• I Almost Lost My Mind*
• I Don't Hurt Anymore
• I Got a Woman
• I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter
• I'm in Love Again
• I'm Walking
• Is It True What They Say About Dixie?
• It's a Sin
• Jamaica D.J.
• Juke Box Cannonball
• Lean Jean
• Love Letters in the Sand
• Mambo Rock
• Marie
• Mary, Mary Lou
• Me and Bobby McGee
• Miss You
• Moon over Miami
• My Special Angel
• New Rock the Joint
• (Now and Then There's) a Fool Such as I
• Pat-A-Cake
• Personality
• Queen of the Twisters
• R-O-C-K
• Razzle-Dazzle
• Real Rock Drive
• Rip It Up*
• Rock-A-Beatin' Boogie
• Rock Around the Clock
• Rock the Joint
• Rockin' Chair on the Moon
• Rockin' Through the Rye
• See You Later, Alligator*
• Shake, Rattle and Roll
• Singing the Blues
• Skinny Minnie
• Somebody Else Is Taking My Place
• Spanish Twist
• Stagger Lee
• Stop Beatin' Round the Mulberry Bush
• Sway with Me
• Ten Little Indians
• That's How I Got to Memphis
• The Dipsy Doodle
• The Saints' Rock and Roll
• There's a New Moon over My Shoulder
• Thirteen Women (And Only One Man in Town)
• Tonight's the Night
• Two Hound Dogs
• Vive La Rock and Roll
• Who'll Stop the Rain
• Whoa Mabel!
• You Can't Stop Me from Dreaming


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bill Haley & His Comets Rock Around the Clock

Rock Around the Clock (оригинал Bill Haley & His Comets)

Рок круглые сутки (перевод Алекс)

One, two, tree o'clock, four o'clock rock

Час, два, три часа, четыре часа – рок!

Five, six, seven o'clock, eight o'clock rock

Пять, шесть, семь часов, восемь часов – рок!

Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock rock

Девять, десять, одиннадцать часов, двенадцать часов – рок!

We're gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок круглые сутки!

Put your glad rags on, join me, hon

Надевай свои вечерние шмотки и присоединяйся ко мне, милая!

We'll have some fun while the clock strikes one

Мы будем веселиться, когда часы пробьют один раз.

We're gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

We're gonna rock, rock, rock 'till broad daylight

Мы будем плясать рок, рок, рок до рассвета.

We're gonna rock, gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок, будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

When the clock strikes two or tree and four

Когда часы пробьют два, три и четыре,

If the band slows down we'll yell for more

Если группа сбавит темп, мы будем требовать ещё!

We're gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

We're gonna rock, rock, rock 'till broad daylight

Мы будем плясать рок, рок, рок до рассвета.

We're gonna rock gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок, будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

When the chimes ring five, six and seven

Когда часы прозвенят пять, шесть и семь,

We'll be right in seventh heaven

Мы будем уже на седьмом небе.

We're gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight

Мы будем плясать рок, рок, рок до рассвета.

We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight

Мы будем плясать рок, будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

When it's eight, nine, ten, eleven too

Когда пробьёт уже восемь, девять, десять и одиннадцать,

I'll be goin' strong and so will you

У меня ещё будут силы, как и у тебя.

We're gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight

Мы будем плясать рок, рок, рок до рассвета.

We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight

Мы будем плясать рок, будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

When the clock strikes twelve, we'll cool off then

Когда часы пробьют двенадцать, мы передохнём,

Start a rockin' round the clock again

А потом начнём плясать рок снова!

We're gonna rock around the clock tonight

Мы будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

We're gonna rock, rock, rock, 'till broad daylight

Мы будем плясать рок, рок, рок до рассвета.

We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight

Мы будем плясать рок, будем плясать рок круглые сутки сегодня ночью.

Х