Перевод текста песни The Hurt, the Hope исполнителя (группы) AS IT IS

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• AS IT IS:
• Austen
• Curtains Close
• Dial Tones
• Hey Rachel
• I LIE TO ME
• ILY, HOW ARE YOU?
• No Way Out
• Okay
• Patchwork Love
• Speak Soft
• Still Remembering
• The Fire, the Dark
• The Great Depression
• The Hurt, the Hope
• The Question, the Answer
• The Stigma (Boys Don’t Cry)
• The Wounded World
• Until I Return


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A AS IT IS The Hurt, the Hope

The Hurt, the Hope (оригинал AS IT IS)

Боль, надежда (перевод semdsh)

Another drink, another smoke

Еще бокальчик, еще сигаретка,

I let them burn, inside my throat

Сам сжигаю свою глотку.

Like a bully bleeds from his knuckles out

Словно хулиган с кровоточащими костяшками,

In a darkened room quiet and alone

Сижу в темной комнате в тишине и одиночестве.

(Quiet and alone)

(В тишине и одиночестве),

(Quiet and alone)

(В тишине и одиночестве),

(Quiet and alone)

(В тишине и одиночестве).

Because we all

Ведь все мы

We need to feel release

Хотим быть свободными,

Because we all

Ведь все мы

Wanna be at peace

Хотим жить в мире.

Because we all

Ведь все мы

Need to feel release

Хотим быть свободными,

Because we all

Ведь все мы

Wanna be at peace

Хотим жить в мире.

All alone, I've lost the hope

Находясь в полном одиночестве, я потерял надежду

That I'll find myself again

Снова обрести себя.

There's a heart so cold within me

Внутри меня холодное сердце,

It feels like February

Напоминающее февраль.

It doesn't hurt

Мне не больно,

But I know it will

Но знаю, что скоро будет.

You'll see me again

Ты вновь увидишь меня,

Even darker still

Еще мрачнее, чем я был.

And an early grave

Преждевременная могила

Weighs me to the ground

Тянет меня в землю,

But I gently rest

Но я спокойно покоюсь

Quiet and alone

В тишине и одиночестве,

(Quiet and alone)

(В тишине и одиночестве).

Because we all

Ведь все мы

Need to feel release

Хотим быть свободными,

Because we all

Ведь все мы

Wanna be at peace

Хотим жить в мире.

Because we all

Ведь все мы

Need to feel release

Хотим быть свободными,

Because we all

Ведь все мы

Wanna be at peace

Хотим жить в мире.

All alone, I've lost the hope

Находясь в полном одиночестве, я потерял надежду

That I'll find myself again

Снова обрести себя.

There's a heart so cold within me

Внутри меня холодное сердце,

It feels like February

Напоминающее февраль.

Despite all the pain, the tears and the rain

Несмотря на всю боль, слезы и ливень,

It's got to get better

Все должно стать лучше.

No matter how lost, no matter the cost

Не важно, насколько ты потерян, любой ценой

It's got to get better

Все должно стать лучше.

The infinite fall, the distance I crawl

Бесконечное падение, расстояние, которое я преодолеваю,

It's got to get better

Все должно стать лучше.

And maybe I'm wrong, but I pray that I'm not

Возможно, я не прав, но я молюсь, чтобы это было не так,

It's got to get better

Все должно стать лучше.

It's got to get better

Все должно стать лучше,

It's got to get better

Все должно стать лучше,

It's got to get better

Все должно стать лучше,

It's got to get better

Все должно стать лучше,

It's got to get better

Все должно стать лучше,

It's got to get better

Все должно стать лучше,

It's got to get better

Все должно стать лучше,

It's got to get better

Все должно стать лучше.

Х