Перевод текста песни Sity Cats исполнителя (группы) Arabesque

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arabesque:
• A Flash in the Pan
• A New Sensation
• Black Out
• Born to Reggae
• Caballero
• City Cats
• Disco Fever
• Don't Fall Away from Me
• Dreamin'
• Friday Night
• Give It Up
• I Don't Wanna Have Breakfast with You
• I Stand by You
• In for a Penny in for a Pound
• Indio Boy
• Look Alive
• Midnight Dancer
• Night in the Harbour
• Once In a Blue Moon
• Pack It Up
• Sity Cats
• Six Times a Day
• Stupid Boys
• Sunset in New York
• The End of the Show
• The Man with the Gun
• Why Do You Ride the High Horse
• Young Fingers Get Burnt
• Zanzibar


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• AJR
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Aqua
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Artemas
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alex C
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Accept
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Arabesque Sity Cats

Sity Cats (оригинал Arabesque)

Городские кошечки (перевод DD)

We are the city cats

Мы — городские кошечки,

We came along to see you, Tom

Мы пришли, чтобы посмотреть на тебя, Том,

Hey, where are you

Эй, где же ты?

Come on

Выходи!

The other cats have told us

Другие кошки сообщили,

You're so beautiful and strong

Что ты силен и красив,

Hey, where are you

Эй, где же ты?

Come on

Выходи!

We'd like to know

Мы хотели бы знать,

It this is really so

Так ли это,

We didn't only come to say hallo

Мы зашли не только поздороваться

We're the city cats

Мы — городские кошечки,

City cats, city cats, city cats

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Don't try to hide

Не пытайся спрятаться,

'Cause we can see by night

Ведь мы видим в темноте!

We're the city cats

Мы — городские кошечки,

City cats, city cats, city cats

Городские кошечки, городские кошечки, городские кошечки.

Don't strike a light

Не зажигай свет,

'Cause we are dynamite

Потому что мы как динамит!

(We are dynamite, we are dynamite)

(Мы — динамит, мы — динамит)

You're hiding in the darkness

Ты скрываешься во тьме,

Tom, you seem to be afraid

Том, похоже ты напуган,

Hey, where are you

Эх, где ты?

Come on.

Выходи!

We'll hunt you down

Мы выследим тебя,

We're starting now

Мы идем искать,

Because it's getting late

Потому что уже довольно поздно.

Hey, where are you

Эй, где ты?

Come on

Выходи!

If you're this man

Если ты тот парень,

This famous loverman

Которого все обожают,

Tonight you'll have to prove it, if you can

Докажи это сегодня вечером, если сможешь!

(x 2)

(x 2)

We promise we will love you only

Мы обещаем, чтоб будем любить лишь тебя,

We'll share your love, you won't be lonely

Мы разделим эту любовь, ты не будешь одинок,

Where are you Tom, we are exploding

Где ты, Том, мы сейчас взорвемся,

Don't you see, we are three...

Разве не видишь, мы три...

(Chorus x 3 and fade)

(Припев 3 раза и затихание)

Х