Перевод текста песни Don't Fall Away from Me исполнителя (группы) Arabesque

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Arabesque:
• A Flash in the Pan
• A New Sensation
• Black Out
• Born to Reggae
• Caballero
• City Cats
• Disco Fever
• Don't Fall Away from Me
• Dreamin'
• Friday Night
• Give It Up
• I Don't Wanna Have Breakfast with You
• I Stand by You
• In for a Penny in for a Pound
• Indio Boy
• Look Alive
• Midnight Dancer
• Night in the Harbour
• Once In a Blue Moon
• Pack It Up
• Sity Cats
• Six Times a Day
• Stupid Boys
• Sunset in New York
• The End of the Show
• The Man with the Gun
• Why Do You Ride the High Horse
• Young Fingers Get Burnt
• Zanzibar


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• AJR
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Aqua
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Artemas
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alex C
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Accept
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Arabesque Don't Fall Away from Me

Don't Fall Away from Me (оригинал Arabesque)

Не ускользай от меня (перевод DD)

A girl is a girl and a man is a man

Девушка есть девушка, а парень есть парень.

I play Squash and you play Chopin

Я играю в сквош, а ты играешь Шопена.

Baby, playing with me

Малыш, поиграй со мной.

And my heart seems

Моему сердцу вечно что-то кажется,

It makes me weak and it makes me strong

Это моя слабость и моя сила,

It may be right and it may be wrong

Это может быть правильно, а может быть нет.

Baby, sing me a song

Малыш, спой песню,

To tell the world, you love me only

Чтобы сообщить миру, что любишь лишь одну меня.

Hey, don't fall away from me

Эй, не ускользай от меня,

Living with you means music, dancing

Жизнь с тобой — это музыка, танцы

And every night romancing

И романтика каждую ночь.

Hey-hey, don't fall away from me

Эй-эй, не ускользай от меня,

Baby, you must believe

Малыш, ты должен поверить,

What it's true

Что это правда —

I will never fall away from you

Я никогда не уйду от тебя

Hunny I know a girl has allright

Сладкий, я знаю, девушки обычно

To say: "No no, don't kiss me tonight"

Говорят: "Нет, нет, никаких поцелуев на ночь"

Baby, nevertheless

Однако, милый,

Dim the light

Свет притушен,

I want try to giving the thrits

Я хочу дать тебе шанс,

Want deny but I can't resist

Я хочу, но не могу сопротивляться,

Baby, I wanna be kissed

Милый, поцелуй меня,

I close my eyes it's so delightful

Я закрываю глаза, это так здорово!

Hey, don't fall away from me

Эй, не ускользай от меня,

Living with you means music, dancing

Жизнь с тобой — это музыка, танцы

And every night romancing

И романтика каждую ночь.

Hey-hey, don't fall away from me

Эй-эй, не ускользай от меня,

Baby, you must believe

Малыш, ты должен поверить,

What it's true

Что это правда —

I will never fall away from you

Я никогда не уйду от тебя

Na na na na na

На на на на на

Na na na na na

На на на на на

Na na na na na

На на на на на

You turn to the left and I turn to the right

Ты поворачиваешься налево, а я направо

And we rejoin to the kiss goodnight

И мы целуемся на сон грядущий,

Baby, holding you tight

Милый, крепко обнимать тебя —

It's pure delight

Это чистое блаженство

As fast I sleep at the break of day

Я сплю, и на рассвете

You wake me up, 'cose I here you say:

Ты будишь меня словами:

"Baby, ar you o'key,

"Детка, ты в порядке?

I have been dreaming you are leaving"

Мне приснилось, что ты ушла"

Hey, don't fall away from me

Эй, не ускользай от меня,

Living with you means music, dancing

Жизнь с тобой — это музыка, танцы

And every night romancing

И романтика каждую ночь.

Hey-hey, don't fall away from me

Эй-эй, не ускользай от меня,

Baby, you must believe

Малыш, ты должен поверить,

What it's true

Что это правда —

I will never fall away from you

Я никогда не уйду от тебя

Don't fall away from me

Не ускользай от меня,

Living with you means music, dancing

Жизнь с тобой — это музыка, танцы

And every night romancing

И романтика каждую ночь.

Hey-hey, don't fall away from me

Эй-эй, не ускользай от меня,

Baby, you must believe

Малыш, ты должен поверить,

What it's true

Что это правда —

I will never fall away from you

Я никогда не уйду от тебя

Х