Перевод текста песни Hope There's Someone исполнителя (группы) Anohni

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anohni:
• 4 Degrees
• Crisis
• Drone Bomb Me
• Execution
• Hope There's Someone
• Hopelessness
• I Don't Love You Anymore
• Obama
• Violent Men
• Watch Me
• Why Did You Separate Me from the Earth?


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Anohni Hope There's Someone

Hope There's Someone (оригинал ANOHNI)

Надеюсь, есть кто-то (перевод Last Of)

Hope there's someone who'll take care of me

Надеюсь, есть кто-то, кто обо мне позаботится.

When I die, will I go?

Исчезну ли я после смерти?

Hope there's someone who'll set my heart free

Надеюсь, есть кто-то, кто освободит мое сердце,

Nice to hold when I'm tired

Кто обнимет, когда я устану.

There's a ghost on the 'rizon

На горизонте маячит призрак,

When I go to bed

Когда я собираюсь спать.

How can I fall asleep at night

Как можно засыпать ночью,

How will I rest my head?

Как преклонить голову?

Oh I'm scared of the middle place

Я страшусь перехода

Between light and nowhere

Между светом и небытием.

I don't want to be the one

Не хочу быть единственной,

Left in there, left in there

Оставленной там, оставленной там.

There's a man on the ‘rizon

На горизонте маячит человек,

Wish that I go to bed

Хотелось бы мне уснуть.

If I fall to his feet tonight

Если я упаду к его стопам,

Will I rest my head?

Удастся ли мне преклонить голову?

So here's hoping I will not drown

Остается надеяться, что я не утону

Or paralyze in light

Или не замру, парализованная светом.

And godsend I don't want to go

И божий дар, я не хочу жить

To the seal's watershed

В переломный момент.

Hope there's someone who'll take care of me

Надеюсь, есть кто-то, кто обо мне позаботится.

When I die, will I go?

Исчезну ли я после смерти?

Hope there's someone who'll set my heart free

Надеюсь, есть кто-то, кто освободит мое сердце,

Nice to hold when I'm tired

Кто обнимет, когда я устану.

Х