Перевод текста песни My Own Way исполнителя (группы) Allen-Lande

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Allen-Lande:
• Another Battle
• Ask You Anyway
• Bittersweet
• Come Alive
• Come Dream with Me
• Eternity
• Hunter's Night
• Lady of Winter
• Master of Sorrow
• My Own Way
• Reach a Little Longer
• Reaching for the Stars
• Silent Rage
• The Forgotten Ones
• The Revenge
• The Showdown
• Truth About Our Time
• When Time Doesn't Heal
• Where Have The Angels Gone
• Wish for a Miracle


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Allen-Lande My Own Way

My Own Way (оригинал Allen-Lande)

Мой путь (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

There's no one here to ask

Некого спросить,

No one here will guide

Никто здесь не направит,

And show me where to go

И не покажет мне, куда идти.

Who am I to know?

Кто я такой, чтобы знать?

Too many crossroads in my way

Слишком много перекрёстков на моём пути,

Too many unanswered questions left

Слишком много вопросов остаётся без ответа.

I can't remember how I came here

Я не могу вспомнить, как оказался здесь.

But I won't lose my faith

Но я не потеряю свою веру,

I never have, I never will

Этого не было, и этому не бывать.

I won't give up, I'm gonna find my own way home

Я не сдамся, я собираюсь отыскать свой путь домой.

But I won't lose my faith

Но я не потеряю свою веру,

I never have, I never will

Этого не было, и этому не бывать

I won't give up

Я не сдамся,

I need to find my own way home

Мне нужно отыскать свой путь домой.

Many days and nights have passed

Много дней и ночей минуло,

Many miles I walked in vain

Много миль я прошёл напрасно.

The world is silent here

Мир здесь затих,

I can only hear my heartbeat

Я слышу только биение своего сердца.

There's no life inside

Внутри нет жизни,

No sound of hope

Ни звука надежды,

It seems so far right now to find horizon

Кажется, теперь мне так и не отыскать горизонт.

But I won't lose my faith

Но я не потеряю свою веру,

I never have, I never will

Этого не было, и этому не бывать.

I won't give up, I'm gonna find my own way home

Я не сдамся, я собираюсь отыскать свой путь домой.

But I won't lose my faith

Но я не потеряю свою веру,

I never have, I never will

Этого не было, и этому не бывать.

I can't give up

Я не сдамся,

I need to find my own way home

Мне нужно отыскать свой путь домой.

Journey without an end

Бесконечное странствие,

I'm reaching for the world

Я брожу по земле,

I travel over unknown lands

Я путешествую по неведомым землям,

As I cry inside my lonely soul

И роняет слёзы моя одинокая душа...

Х